匹马单枪的俄文

• [pǐmǎ dānqiāng]
  см. 单枪匹马

• "匹马单鎗" 俄文翻译 :    конь да пика
• "单枪匹马" 俄文翻译 :    [dānqiāng pǐmǎ] (действовать) в одиночку; без посторонней помощи
• "两匹马" 俄文翻译 :    пара
• "匹马只轮" 俄文翻译 :    pinyin:pīmǎzhīlúnодин конь (из упряжки) да одно колесо (от военной колесницы; обр. в знач.: остатки разбитой армии)
• "单刀匹马" 俄文翻译 :    pinyin:dāndāopǐmǎодин меч (одна пика) и один конь (обр. в знач.: в одиночку, без посторонней помощи)
• "匹配滤波器" 俄文翻译 :    Согласованный фильтр
• "匹配名称选择方法" 俄文翻译 :    метод выбора имен
• "匹配原则" 俄文翻译 :    правило балансировки
• "匹配 (图论)" 俄文翻译 :    Паросочетание
• "匹鲁卡品" 俄文翻译 :    Пилокарпин
• "匹配" 俄文翻译 :    pinyin:pǐpèiпара, чета; парный; согласованный; сочетаться браком.
• "区" 俄文翻译 :    = 区

• 这些都不是安全理事会匹马单枪能够解决的，也不应如此。
  Это — вопросы, которые не могут быть решены исключительно на уровне Совета Безопасности, и этого не должно быть.

• 匹马单枪的泰文
• 匹马单枪的英语：a lonely horseman; a single mounted warrior with a spike; a single spear -- to go to battle single-handed; all by oneself; fighting single-handed against great odds; play a lone hand; struggling throu...
• 匹马单枪的日语：〈成〉 等同于(请查阅) dān qiāng pǐ mǎ 【单枪匹马】
• 匹马单枪的韩语：☞[单枪匹马]
• 匹马单枪什么意思：pǐ mǎ dān qiāng 【解释】原指打仗时一个人上阵。现比喻行动没有人帮助。 【出处】五代楚·汪遵《乌江》诗：“兵散弓残挫虎威，单枪匹马突重围。” 【示例】汝州南院和尚问：“～来时如何？”师曰：“待我斫棒。”（宋·释道元《景德传灯录》卷十二） 【拼音码】pmdq 【用法】联合式；作主语、宾语、定语；比喻独自行动，没有人帮助 【英文】go it alone