区域一体化组织的俄文

• организации региональной интеграции

• "区域一体化" 俄文翻译 :    региональная интеграция
• "区域经济一体化组织" 俄文翻译 :    региональная организация экономической интеграции
• "全球化和区域一体化司" 俄文翻译 :    отдел глобализации и региональной интеграции
• "区域一体化训练中心" 俄文翻译 :    центр профессиональной подготовки для региональной интеграции
• "贸易和区域一体化司" 俄文翻译 :    отдел торговли и региональной интеграции
• "非洲区域一体化评估报告" 俄文翻译 :    состояние региональной интеграции в африке
• "关于进一步加强区域一体化的宣言" 俄文翻译 :    заявление о дальнейшем углублении региональной интеграции
• "联合国大学区域一体化比较研究方案" 俄文翻译 :    программа сопоставительных исследований по вопросам региональной интеграции университета организации объединенных наций
• "非洲主管贸易、区域合作和区域一体化部长会议" 俄文翻译 :    "конференция министров африканских стран
• "发展中国家扩大贸易、经济合作和区域一体化协调宣言" 俄文翻译 :    "согласованная декларация по вопросу о расширении торговли
• "发展中国家间贸易扩展、经济合作和区域一体化政府间小组" 俄文翻译 :    "межправительственная группа по расширению торговли
• "一体化" 俄文翻译 :    [yītǐhuà] интеграция
• "区域合作与一体化委员会" 俄文翻译 :    комитет по региональному сотрудничеству и интеграции
• "区域合作和一体化司" 俄文翻译 :    отдел регионального сотрудничества и интеграции
• "区域电力一体化委员会" 俄文翻译 :    региональный комитет по электрической интеграциикомиссия по интеграции региональных электроэнергетических систем
• "非洲区域标准化组织" 俄文翻译 :    африканская региональная организация по стандартизации
• "欧洲一体化" 俄文翻译 :    Европейская интеграция
• "深化一体化" 俄文翻译 :    глубинная интеграция
• "经济一体化" 俄文翻译 :    экономическая интеграция
• "表层一体化" 俄文翻译 :    поверхностная интеграция
• "中美洲地峡机构发展和区域电气一体化" 俄文翻译 :    развитие организационных структур и региональная интеграция в электроэнергетики стран центральноамериканского перешейка
• "南美洲区域基础设施一体化倡议" 俄文翻译 :    инициатива по интеграции региональной инфраструктуры в латинской америке
• "文化组织" 俄文翻译 :    Культурные организации
• "一体化 (纳粹术语)" 俄文翻译 :    Гляйхшальтунг
• "区域 (英格兰)" 俄文翻译 :    Регионы Англии
• "区域" 俄文翻译 :    [qūyù] район; регион; зона 区域性 [qūyùxìng] — региональный; зональный; локальный

• 签署《公约》的区域一体化组织数量未变。
  Число организаций региональной интеграции, подписавших Конвенцию, осталось неизменным.
• 这种发展在诸如欧洲联盟等区域一体化组织中尤其明显。
  Эта тенденция особенно заметна в деятельности таких организаций регионального сотрудничества, как Европейский союз.
• 此外，应在该条草案或评注中提及区域一体化组织。
  Кроме того, в проект статей или в комментарии к ним необходимо включить и упоминание об организациях региональной интеграции.
• 欧洲联盟等区域一体化组织与其他较松散的组织被归入一类。
  Организации региональной интеграции, такие как Европейский союз, объединены в одну категорию с менее интегрированными организациями.
• 它应当开放给任何尚未签署公约的国家或区域一体化组织加入。
  Она открыта для присоединения со стороны любого государства или организации региональной интеграции, подписавших настоящую Конвенцию.
• 各国和区域一体化组织在何处共享能力、进行协调和协商尤为重要。
  Когда полномочия государств и региональных интеграционных организаций пересекаются, координация и консультации имеют особенно важное значение.
• 本公约必须经签署国批准并经签署公约的区域一体化组织正式接受。
  Настоящая Конвенция подлежит ратификации подписавшими ее государствами и официальному утверждению подписавшими ее организациями региональной интеграции.
• 因此，把区域一体化组织排除在条款草案的适用范围以外或许是明智的。
  Таким образом, было бы разумно исключить организации региональной интеграции из сферы применения проектов статей.
• 目前，内陆发展中国家是12个制定有投资规定的区域一体化组织的成员。
  В настоящее время РСНВМ являются участниками 12 различных РОЭИ, регулирующих вопросы инвестиций15.

• 区域一体化组织的法语：organisation d’intégration régionale