区域工作组的俄文

• регитональная рабочая группа

• "防治疟疾区域工作组" 俄文翻译 :    региональная рабочая группа по борьбе с малярией
• "北非科学和技术促进发展次区域工作组" 俄文翻译 :    североафриканская субрегиональная рабочая группа по науке и технике в целях развития
• "改善农村住房和社区设施区域工作组" 俄文翻译 :    региональная рабочая группа по улучшению жилищного строительства и коммунальных услуг в сельских местостях
• "海洋环境和海洋学研究区域工作组" 俄文翻译 :    региональная рабочая группа по морской среде и океанографическим исследованиям
• "机构间工作领域工作组" 俄文翻译 :    межучрежденческая целевая группа по проблеме спида на месте работы
• "犯罪和安全问题区域工作队" 俄文翻译 :    рениональная целевая группа по вопросам преступности и безопасности
• "拉丁美洲和加勒比风险、紧急情况和灾害区域工作队" 俄文翻译 :    "региональная целевая группа по рискам
• "区域经济发展工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по региональному экономическому развитию
• "非洲区域防治疟疾工作组" 俄文翻译 :    африканская региональная рабочая группа по борьбе с малярией
• "工作组" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzuòzǔзвено (напр. в с.-х. бригаде); рабочая группа
• "区域工业化委员会" 俄文翻译 :    региональный комитет по индустриализации
• "区域工程业务股" 俄文翻译 :    региональная группа инженерного обеспечения
• "亚太区域人口信息网络专家工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа экспертов по созданию сети демографической информации в азиатско-тихоокеанском регионе
• "亚太区域人口信息网络专家工作组会议" 俄文翻译 :    совещание рабочей группы экспертов по вопросу создания сети демографической информации в азиатско-тихоокеанском регионе
• "军备控制和区域安全工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по контролю над вооружениями и региональной безопасности
• "农村能源规划与开发区域技合工作组" 俄文翻译 :    региональная рабочая группа тсрс по планированию и развитию энергетики в сельских районах
• "大湄公河次区域旅游部门工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по сектору туризма в субрегионе большого меконга
• "研究改组联合国区域制图会议建议 工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по предложениям в отношении реорганизации картографических конференций организации объединенных наций
• "非洲区域工业产权组织" 俄文翻译 :    африканская региональная организация по промышленной собственности
• "专题工作组" 俄文翻译 :    тематические рабочие группы
• "临时工作组" 俄文翻译 :    временная рабочая группа
• "互助工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам взаимной помощи
• "人口工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по народонаселению
• "人权工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по правам человека
• "区域工业和技术发展战略和行动计划" 俄文翻译 :    региональная стратегия и план действий в области промышленного и технологического развития
• "区域居民称谓词" 俄文翻译 :    Названия жителей

• 专题讨论会的第三天是各区域工作组会议。
  Третий день работы симпозиума был отведен для заседаний региональных групп.
• 特别是，他设立了指导委员会和三个区域工作组。
  В частности, он учредил руководящий комитет и три региональные рабочие группы.
• (a) 建立综合水资源管理中水质问题区域工作组。
  а) учреждение региональной рабочей группы по вопросам комплексного водопользования, касающимся качества воды.
• 南共体表示有兴趣建立一个关于难民事项的区域工作组。
  f) задачи и стратегии в области развития.
• 目前正在讨论关于设立处理这些问题的区域工作组的提案。
  Обсуждаются предложения о создании региональных рабочих групп, которые занимались бы этими вопросами.
• 南共体表示有兴趣建立一个关于难民事项的区域工作组。
  САДК заявило о своей заинтересованности в создании региональной рабочей группы по вопросам, касающимся беженцев.
• 定于2006年6月在曼谷举行区域工作组第十一次会议。
  Одиннадцатое совещание Региональной рабочей группы планируется провести в Бангкоке в июне 2006 года.
• 定于2006年6月在曼谷举行区域工作组第十一次会议。
  Одиннадцатое совещание Региональной рабочей группы планируется провести в Бангкоке в июне 2006 года.
• 介绍以[后後]，与会者按各区域工作组进行更深入的讨论。
  С полными текстами этих тематических исследований можно ознакомиться в секретариате Альянса.
• 预计将于2006年在各分散的区域工作组着手开展此项工作。
  Работу предполагается начать в 2006 году в децентрализованных, региональных рабочих группах.

• 区域工作组的阿拉伯语：فريق عامل إقليمي;