区域研究金方案的俄文

• региональная программа стипендий

• "人权研究金方案" 俄文翻译 :    программа стипендий исследованиям в области прав человека
• "国际法研究金方案" 俄文翻译 :    программа стипендий в области международного права
• "土著研究金方案" 俄文翻译 :    программа стипендий для представителей коренных народов
• "拿骚研究金方案" 俄文翻译 :    программа стипендий нассау
• "驻地研究金方案" 俄文翻译 :    программа повышениящ квалификации научных сотрудников
• "联合国教师研究金方案" 俄文翻译 :    программа стипендий организации объединенных наций для преподавателей
• "联合国裁军研究金方案" 俄文翻译 :    стипендиальная программа организации объединенный наций для исследований в области разоружения
• "区域研究" 俄文翻译 :    регионове́дение
• "区域研究点" 俄文翻译 :    региональный научно-исследовательский объект
• "建立和平和预防性外交研究金方案" 俄文翻译 :    программа стипендий для исследований в области поддержания мира и превентивной дипломатиипрограмма профессиональной подготовки в области превентивной дипломатии
• "联合国/训研所国际法研究金方案" 俄文翻译 :    программа стипендий организации объединенных наций/юнитар в области международного права
• "非洲和平、安全与裁军研究金方案" 俄文翻译 :    "программа стипендий по вопросам мира
• "区域研究中心" 俄文翻译 :    региональный научно-исследовательский центр
• "区域研究协会" 俄文翻译 :    ассоциация региональных исследований
• "区域研究学者" 俄文翻译 :    Учёные по культурным ареалам
• "伊斯兰区域研究所" 俄文翻译 :    региональный институт исследования и изучения ислама
• "城市和区域研究专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по исследованию развития городов и районов
• "城市和区域研究会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросу о научных исследованиях в области городских и районных проблем
• "补充教育区域研究所" 俄文翻译 :    региональный институт дополнительного образования
• "近东统计研究训练区域研究所" 俄文翻译 :    региональный научно-исследовательский учебный институт статистики для ближенего востока
• "基金方案" 俄文翻译 :    программа фонда
• "海洋科学和技术区域研究院" 俄文翻译 :    региональная академия морской науки и техники
• "统计学和应用经济学次区域研究所" 俄文翻译 :    субрегиональный институт статистики и прикладной экономики
• "阿拉伯预防犯罪和罪犯待遇区域研究所" 俄文翻译 :    арабский региональный институт по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
• "区域硅铸造和设计中心讲习班" 俄文翻译 :    практикум по вопросу о региональных производственных конструкторских центрах силиконовой промышленности
• "区域示范领导守则" 俄文翻译 :    региональный типовой кодекс руководства

• 裁研所第二年的区域研究金方案以中东为重点。
  В течение второго года осуществления региональной программы стипендий ЮНИДИР особое внимание уделялось Ближнему Востоку.
• 研究所2002年的区域研究金方案以中东为重点。
  В 2002 году при осуществлении региональной программы стипендий Института особое внимание уделялось Ближнему Востоку.
• 研究所2002年的区域研究金方案以中东为重点。
  В 2002 году в рамках региональной программы стипендий ЮНИДИР основное внимание уделялось Ближнему Востоку.
• 裁研所区域研究金方案第二年是专门为中东研究人员准备的，方案重点将是以色列－巴勒斯坦持续不断的冲突。
  Стипендии будут предоставляться на конкурсной основе при уделении должного внимания обеспечению широкого национального представительства.

• 区域研究金方案的法语：programme régional de bourses
• 区域研究金方案的阿拉伯语：برنامج الزمالات الإقليمي;