区域筹资会议的俄文

• региональная конференция по финансированию
  региональная конференция по вопросам финансирования

• "亚洲区域筹备会议" 俄文翻译 :    азиатское региональное подготовительное совещание
• "基本保健方面社区筹资会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросам участия общин в финансировании системы первичного медико-санитарного обслуживания
• "国际家庭年区域筹备会议" 俄文翻译 :    региональное подготовительное совещание в связи с международным годом семьи
• "国际人口与发展会议亚太区域筹备会议" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанское региональное совещание по подготовке к международной конференции по народонаселению и развитию
• "国际人口会议拉丁美洲区域筹备会议" 俄文翻译 :    региональное латиноамериканское подготовительное совещание по международной конференции по народонаселению
• "国际投资会议" 俄文翻译 :    международная конференция по инвестициям
• "人类住区问题拉丁美洲区域筹备会议" 俄文翻译 :    региональная подготовительная конференция для латинской америки и по населенным пунктам
• "国际青年年拉丁美洲区域筹备会议" 俄文翻译 :    региональное латиноамериканское подготовительное совещание по международному году молодежи
• "大湖区问题国际会议区域筹备委员会" 俄文翻译 :    региональный подготовительный комитет международной конференции по вопросу великих озеррегиональный подготовительный комитет
• "拉丁美洲和加勒比人居二区域筹备会议" 俄文翻译 :    региональное подготовительное совещание по хабитат ii для латинской америки и карибского бассейна
• "非洲青年与发展区域筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное региональное совещание по вопросу о молодежи и развитии в африке
• "预防犯罪和罪犯待遇亚太区域筹备会议" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанское региональное подготовительное совещание по предупреждению преступности по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
• "预防犯罪和罪犯待遇欧洲区域筹备会议" 俄文翻译 :    европейское региональное подготовительное совещание по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
• "欧洲区域发展筹资问题区域协商会议" 俄文翻译 :    региональное консультативное совещание по финансированию развития в европейском регионе
• "非洲区域发展筹资问题区域协商会议" 俄文翻译 :    региональное консультативное совещяние по финансированию развития в африканском регионе
• "国际多式联运公约拉丁美洲区域筹备会议" 俄文翻译 :    региональное латиноамериканское подготовительное совещание по вопроссу конвенцмм о международных смешанных перевозках
• "国际家庭年拉丁美洲和加勒比区域筹备会议" 俄文翻译 :    региональное совещание по подоготовке к междунарондому году семьи в латинской америке и карибском бассейне
• "老龄问题世界大会拉丁美洲区域筹备会议" 俄文翻译 :    региональное латиноамериканское подготовительное совещание по всемирной ассамблеи по вопросам старения
• "欧洲－地中海投资会议" 俄文翻译 :    европейско-средиземноморская конференция по инвестициям
• "区域筹备委员会" 俄文翻译 :    региональный подготовительный комитет международной конференции по вопросу великих озеррегиональный подготовительный комитет
• "联合国环境与发展会议拉丁美洲和加勒比区域筹备会议" 俄文翻译 :    совещание для региона латинской америки и карибского бассейна по подготовке к конференции организации объединенных наций по окружающей среде и развитию
• "第八届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会亚太区域筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительсное совещание стран азиатско-тихоокеанского региона в связи с восьмым конгрессом организации объединенных наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
• "第八届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会区域间和区域筹备会议讨论指南" 俄文翻译 :    руководство для дискуссии на межрегиональных и региональных подготовительных совещаниях для восьмого конгресса организации объединенных наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
• "亚洲区域筹备委员会" 俄文翻译 :    азиатский региональный подготовительный комитет
• "区域空间应用促进可持续发展方案政府间协商委员会" 俄文翻译 :    межправительственный консультативный комитет по региональной программе применеия космической техники в целях устойчивого развития
• "区域管理队" 俄文翻译 :    региональная группа управления

• 部长们欢迎布鲁塞尔区域筹资会议的成果，以及选定项目在筹措经费和实施方面的初步成果。
  Министры приветствовали результаты Брюссельской региональной конференции по финансированию, а также первоначальные итоги финансирования и осуществления отдельных проектов.
• 我们的目标是举行第二次区域筹资会议，有关各国在这次会议上应提出经济复原和改革方案。
  Мы планируем провести вторую региональную конференцию по вопросам финансирования, на которой соответствующие страны должны представить программы экономического подъема и экономических реформ.
• 必须按2000年3月29日和30日在布鲁塞尔举行的区域筹资会议商定的意见，实施迅速开办的整套方案。
  Исключительно важно своевременно осуществить пакет исходных проектов, согласованный на Региональной конференции по финансированию для стран Юго-Восточной Европы, проходившей в Брюсселе 29-30 марта 2000 года.

• 区域筹资会议的英语：regional funding conference
• 区域筹资会议的法语：conférence régionale de financement
• 区域筹资会议的阿拉伯语：المؤتمر الإقليمي للتمويل;