十有八九的俄文

• pinyin:shíyǒubājiǔ
  на 80—90%

• "凡十有八人" 俄文翻译 :    всего 18 человек
• "八九" 俄文翻译 :    pinyin:bājiǔ1) 8 или 92) восемь-девять из десяти (обр. в знач.: почти наверняка)3) восемью девять; 72
• "八九不十" 俄文翻译 :    pinyin:bājiǔbùshíдиал. почти одно и то же, почти одинаковый; достаточно точно
• "八九不十儿" 俄文翻译 :    pinyin:bājiǔbùshírдиал. почти одно и то же, почти одинаковый; достаточно точно
• "八九不离十" 俄文翻译 :    [bājiǔ bùlí shí] обр. недалеко от истины; почти что так
• "十之八九" 俄文翻译 :    восемь-девять десятых
• "五十有奇" 俄文翻译 :    50 с лишним
• "五十有畸" 俄文翻译 :    50 с лишним (с чем-то)
• "十有二旈," 俄文翻译 :    前後邃延 (у тиары) 12 нитей с драгоценными камнями, которые спереди и сзади низко свисают
• "吾十有五," 俄文翻译 :    而志於學 когда мне исполнилось пятнадцать (лет), я устремился к учению
• "肇十有二州" 俄文翻译 :    впервые разделить страну на двенадцать областей
• "八九式中战车" 俄文翻译 :    Тип 89 (танк)
• "八九式掷弹筒" 俄文翻译 :    Type 89 (миномёт)
• "十有五年而筓" 俄文翻译 :    (когда) девушке уже 15 лет, ей делают причёску
• "年已八十有零" 俄文翻译 :    (ему) уже за восемьдесят
• "惟十有三年春" 俄文翻译 :    весной тринадцатого года...
• "八九式127公厘高射炮" 俄文翻译 :    127-мм/40 Тип 89
• "十望" 俄文翻译 :    pinyin:shíwàngист. десять славных (обр. о десяти наиболее развитых округах 州; эпоха Тан)
• "十月：震撼世界的十天" 俄文翻译 :    Октябрь (фильм)
• "十架七言" 俄文翻译 :    Слова Иисуса Христа на Кресте
• "十月革命岛" 俄文翻译 :    остров октябрьской революции
• "十架苦像" 俄文翻译 :    Распятие (декоративно-прикладное искусство)
• "十月革命勳章获得者" 俄文翻译 :    Кавалеры ордена Октябрьской Революции
• "十样锦" 俄文翻译 :    pinyin:shíyàngjǐn1) бот. гвоздика бородатая (Dianthus barbatus L.)2) диал. летун (человек, легко меняющий профессии; непостоянный человек)3) ирон. урод (человек с разными физическими недостатками)

• 如果这些部分缺少任何一项，合同十有八九就会失效。
  Скорее всего, в случае отсутствия одного из этих элементов договор будет считаться ничтожным.
• 预计上诉分庭原已繁重的工作量十有八九还得增加。
  Ожидается, что и без того большая рабочая нагрузка Апелляционной камеры, по всей видимости, будет и впредь увеличиваться.
• 委员会还关切地注意到缔约国在不驱逐程序方面采取“十有八九”的标准。
  Комитет также с обеспокоенностью отмечает использование государством-участником стандарта "высокой вероятности" при осуществлении процедур невыдворения.

• 十有八九的英语：(ten have 89)
• 十有八九的日语：〈成〉十中八九.大方.▼“十之 zhī 八九”ともいう. 看样子十有八九他不来了／この様子では十中八九,彼は来ないと思う.
• 十有八九的韩语：☞[十之八九]
• 十有八九什么意思：shí yǒu bā jiǔ 【解释】指绝大多数，大致不差，差不离 【出处】唐·杜甫《负薪行》：“土风坐男使女立，男当门户女出入。十有八九负薪归，卖薪得钱应供给。” 【示例】明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第12卷：“阿爷，此猜～，姐姐只为许了个盲子，心中不乐，时时流泪。” 【拼音码】sybj 【用法】主谓式；作定语；指有极大的可能性