千层的俄文

• pinyin:qiāncéng
  многослойный; слоистый

• "千层底" 俄文翻译 :    pinyin:qiāncéngdǐтех. многослойная (клееная) подошва
• "千层树" 俄文翻译 :    ча́йное де́ревомелале́укачайное дерево
• "千层石" 俄文翻译 :    pinyin:qiāncéngshíслюда
• "千层面" 俄文翻译 :    лаза́ньялазанья
• "千层饼" 俄文翻译 :    pinyin:qiāncéngbǐngслоёная лепёшка
• "千层底儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiāncéngdǐrтех. многослойная (клееная) подошва
• "千层酥饼" 俄文翻译 :    слоёное те́сто
• "红千层属" 俄文翻译 :    Каллистемон
• "意大利千层面" 俄文翻译 :    лаза́нья
• "焗烤千层茄子" 俄文翻译 :    Баклажаны пармиджано
• "蜜糖果仁千层酥" 俄文翻译 :    баклава́пахлава́
• "千寻" 俄文翻译 :    pinyin:qiānxún1) уст. тысяча саженей2) перен. неизмеримый, необъятный
• "千安培" 俄文翻译 :    pinyin:qiānānpéiэл. килоампер, ка
• "千安" 俄文翻译 :    pinyin:qiānānэл. килоампер, ка
• "千字节" 俄文翻译 :    кбкилоба́йткилобайтыкилобайт
• "千字文" 俄文翻译 :    pinyin:qiānzìwénстар. букварь, первый школьный учебник (по названию первой книги для чтения, VI в. н. э., содержавший тысячу иероглифов)

• 还有一些美味的千层饼是由奶酪和菠菜制成的。
  Здесь производят превосходные спагетти и сыр.
• 串钱柳的树皮与同属植物红千层一样，褐色，厚而纵裂。
  Псевдобульбы тонкие, напоминающие тростник или веретеновидные, покрыты влагалищами листьев.
• 茶树油（互叶白千层）、由印度楝（印楝）提取物制成的软膏和郁金（姜黄）视为极其有效。
  Для лечения головного педикулеза они рекомендуют применять горячий воздух или механическое удаление путем мокрого вычесывания.
• 茶树油（互叶白千层）、由印度楝（印楝）提取物制成的软膏和郁金（姜黄）视为极其有效。
  Масло чайного дерева (Melaleuca alternifolia) и паста, приготовляемая из экстрактов маргозы (Azadirachta indica) и желтого имбиря (Curcuma longa), считаются чрезвычайно эффективными.
• 茶树油（互叶白千层）、由印度楝（印楝）提取物制成的软膏和郁金（姜黄）视为极其有效。
  Для лечения чесотки некоторые авторы отмечают, что в лабораторных и полевых испытаниях было доказано определенное положительное воздействие эфирных масел как средства борьбы с клещом.