半薪的俄文

• pinyin:bànxīn
  полуставка, полуоклад

• "半菽" 俄文翻译 :    pinyin:bànshú1) половина бобов (добавляют в пищу в голодный неурожайный год)2) (один) бань бобов
• "半色调" 俄文翻译 :    Полутоновое изображение
• "半藏门站" 俄文翻译 :    Хандзомон (станция)
• "半舌音" 俄文翻译 :    pinyin:bànshéyīnист. фон. ?полуязычный? согласный (эпоха Сун); начальный латеральный I (напр. в слоге來)
• "半藏门線" 俄文翻译 :    Линия ХандзомонЛиния Хандзомон (Tokyo Metro)
• "半自耕农" 俄文翻译 :    pinyin:bànzìgēngnóngкрестьянин-полуарендатор
• "半血红丝膜菌" 俄文翻译 :    Паутинник краснопластинковый
• "半自发" 俄文翻译 :    самозарядный полуавтоматический механизм
• "半行" 俄文翻译 :    pinyin:bànhángполовина стихотворной строки (до или после цезуры), гемистих

• 例如，半天工作的职工有权享有半薪假。
  Например, сотрудник, работающий половину рабочего дня, имеет право на оплату половины праздника.
• 妇女有权带半薪和其他津贴休产假。
  Женщины имеют право на отпуск по беременности и родам с сохранением половины заработной платы и других пособий.
• 此续假的前六周将被支付半薪，而下一个六周没有薪金。
  Первые шесть недель периода продления отпуска оплачиваются в половинном размере, а остальные шесть недель не оплачиваются.
• 而整工应得的另一半薪酬，应按照儿童社会关怀条例支付。
  Вторую половину вознаграждения за полные рабочие часы он получает в соответствии с постановлениями о социальной помощи детям.
• 这一延长期的前6周将领半薪，而[后後]6周不付工资。
  В течение первых шести недель этого продленного периода выплачивается половина заработной платы, а следующие шесть недель не оплачиваются.
• 根据该法的条款，准予为朝圣或膜拜圣地的半薪假(第49条)。
  В соответствии с положениями этого закона отпуск, оплачиваемый в половинном размере, может предоставляться для целей паломничества или посещения святых мест (статья 49).
• 例如,根据《劳工法》,职业妇女有权享受6个星期的、领取半薪的产假。
  Так, например, по закону о труде работающим женщинам предоставляется право на шестинедельный отпуск по беременности и родам с сохранением половины заработка.
• 这些儿童或作为馈赠、或作为教子女、半收养儿童或者半薪工人来到雇主家。
  "Реставек" может оказаться в так называемой приемной семье на положении отданного, крестника или полуприемного ребенка или же в качестве полунаемной прислуги.
• ㈢ 长期项目人员,应准在任何连续的四年内,最多给予全薪病假九个月和半薪病假九个月。
  В этом случае оплачиваемые Организацией Объединенных Наций путевые расходы не должны превышать стоимости поездки на родину.
• 在服务期间,有权领取3段时期的半薪假或无薪假,以便照顾孩子或陪同配偶出国。
  право в период службы брать три отпуска с 50-процентным содержанием или без содержания для ухода за детьми или для поездки с супругом за границу.

• 半薪的泰文
• 半薪的英语：half one's salary