协商缔约方的俄文

• консультативные стороны

• "协商缔约国" 俄文翻译 :    консультативные стороны
• "缔约方" 俄文翻译 :    договаривающиеся сторонывысокая договаривающаяся сторона
• "缔约方会议" 俄文翻译 :    конференция сторонсовещание государств - участников
• "附件b缔约方" 俄文翻译 :    страны из приложения в
• "《议定书》/《公约》缔约方会议" 俄文翻译 :    "конференции сторон
• "缔约方修正小组" 俄文翻译 :    группа договаривающихся сторон по внесению поправок
• "作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议" 俄文翻译 :    "конференции сторон
• "伦敦倾倒公约缔约方" 俄文翻译 :    договаривающиеся стороны лондонской конвенции о сбросах
• "关税及贸易总协定缔约方" 俄文翻译 :    договаривающиеся стороны генерального соглашения по тарифам и торговле
• "缔约国非正式协商" 俄文翻译 :    неофициальные консультации государств-участниковнеофициальные консультации государств-сторон
• "保护臭氧层维也纳公约缔约方会议" 俄文翻译 :    конференция участников венской конвенции об охране озонового слоя
• "关税及贸易总协定缔约方特别会议" 俄文翻译 :    специальная сессия участников генерального соглашения по тарифам и торговле
• "关税及贸易总协定缔约方部长级会议" 俄文翻译 :    совещание министров договаривающихся сторон генерального соглашения по тарифам и торговле
• "生物多样性公约缔约方会议" 俄文翻译 :    конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии
• "联合国气候变化框架公约缔约方会议" 俄文翻译 :    конференция сторон рамочной конвенции организации объединенных наций об изменении климата
• "非缔约方捕鱼活动常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по рыболовной деятельности неучаствующих сторон
• "伦敦公约缔约国协商会议" 俄文翻译 :    консультативное совещание договаривающихся сторон лондонской конвенции
• "缔约" 俄文翻译 :    [dìyuē] заключить договор [соглашение] 缔约双方 [dìyuē shuāngfāng] — договаривающиеся стороны
• "华沙条约缔约国政治协商委员会会议" 俄文翻译 :    совещание политического консультативного комитета государств-участников варшавского договорасовещание политического консультативного комитета государств-участников варшавского договора
• "关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约缔约方会议" 俄文翻译 :    конференция сторон стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях
• "关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方会议" 俄文翻译 :    "совещание сторон монреальского протокола по веществам
• "附件一缔约方在《京都议定书》之下的进一步承诺问题特设工作组" 俄文翻译 :    "специальная рабочая группа по дальнейшим обязательствам для сторон
• "华沙友好合作互助条约缔约国政治协商委员会" 俄文翻译 :    "политический консультативный комитет государств-участников варшавского договора о дружбе
• "协商" 俄文翻译 :    [xiéshāng] консультироваться; совещаться; консультации; консультативный
• "协商民主" 俄文翻译 :    Консоциональная демократия
• "协商论坛" 俄文翻译 :    консультативный форум

• 有关南极环境的问题是南极条约协商缔约方定期磋商的主题。
  Вопросы, касающиеся окружающей среды в Антарктике, являются предметом регулярных консультаций между консультативными сторонами Договора об Антарктике.
• 有关南极环境的问题是南极条约协商缔约方定期磋商的主题。
  Имеется также Договор 1963 года о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, космическом пространстве и под водой.

• 协商缔约方的法语：parties consultatives
• 协商缔约方的阿拉伯语：أطراف استشارية;