单挑的俄文
发音:
用"单挑"造句单挑 перевод
俄文翻译手机版
- решать
решить
выбирать
выбрать
отсеять
- "单挑鞭" 俄文翻译 : pinyin:dāntiāobiānдиал. в одиночку; работать своими руками
- "单指令流多数据流" 俄文翻译 : simd
- "单挂号" 俄文翻译 : pinyin:dānguàhàoзаказное письмо без обратного извещения о вручении
- "单挂儿" 俄文翻译 : pinyin:dānguàrодинарный пиджак (халат)
- "单挫林" 俄文翻译 : Дантролен
- "单拆重交" 俄文翻译 : pinyin:dānchāichóngjiāoчетыре комбинации, получаемые при гадании на трёх деревянных бирках (в древности) или (позже) на трёх монетах: при этом лицо бирки (орёл монеты) соответствует сплошной черте триграммы и цифре три, а оборотная сторона бирки (решка монеты)? прерванной черте триграммы и цифре два. Комбинация 重: три орла (=9); 交: три решки (=6); 單:один орёл и две решки (=7); 拆: два орла и одна решка (=8). Полученные комбинации переводятся для толкования на 8 триграмм (八卦)
- "单据" 俄文翻译 : [dānjù] квитанция; ордер; документ; расписка
- "单折戏" 俄文翻译 : pinyin:dānzhéxìдействие (акт) из пьесы в отдельном исполнении, отдельное представление одного действия (акта) пьесы
- "单接合面电晶体" 俄文翻译 : Однопереходный транзистор
例句与用法
- 最[後后]主动单挑毕夜惊同归於尽。
Мы просто выходим и каждую ночь из последних сил играем. - 这种针对国家的办法单挑发展中国家。
Страновой подход приводит к вычленению развивающихся стран в отдельную категорию. - 我愿表明,这并不是把个别国家单挑出来。
Это касается защиты прав всех государств, которые выполняют свои обязательства. - (c) 我不是单挑美国出来说事。
с) я не выделяю США. - 该决议草案没有使用单挑出一个国家的措词。
Этот проект не содержит формулировок, выделяющих одну страну. - 为什么单挑出采矿部门呢?
И почему выделяется именно горнодобывающий сектор? - 那么,为什么要因为裁谈会无所作为而把它单挑出来?
Почему же тогда за бездействие критикуют именно КР? - 必须避免采取任何选择性做法,单单挑出这些文书的特定段落。
Необходимо избегать любой избирательности посредством выделения конкретных пунктов этих документов. - 报告中说三者都是战略,不应单挑出一项分开来衡量。
В докладе говорится, что эти три направления деятельности являются стратегиями и не должны выделяться и оцениваться по отдельности. - 某些代表团和组织单挑出一个国家和人民的做法增加了仇恨。
Действия некоторых делегаций и организаций, сводящиеся к обособлению одной страны и одного народа, усиливают ненависть.