单桅的俄文

• pinyin:dānwéi
  мор. одномачтовый

• "单桅帆船" 俄文翻译 :    шлюп
• "单桅纵帆船" 俄文翻译 :    Шлюп (тип парусного вооружения)
• "单根" 俄文翻译 :    pinyin:dāngēnбот. простой корень (без ответвлений)
• "单核苷酸多态性" 俄文翻译 :    "однонуклеотидные позиции в геномной днк
• "单核细胞" 俄文翻译 :    pinyin:dānhéxìbāoбиол. мононуклеарная клетка; моноцит
• "单核吞噬细胞系统" 俄文翻译 :    Ретикуло-эндотелиальная система
• "单棘躄鱼科" 俄文翻译 :    Хаунаксовые
• "单核" 俄文翻译 :    pinyin:dānhéбиол. монокарион; одноядерный
• "单棘魨科" 俄文翻译 :    Единороговые

• 这个埃及人佯装单桅帆船驾驶员。
  Этот египтянин выдавал себя за лоцмана «дау».
• 几千年来，单桅船一直在两国之间从事贸易。
  Дау использовались в торговле между двумя странами тысячелетия.
• 据报，单桅帆船船长及其助手分别来自新加坡和孟加拉国。
  По имеющимся сведениям, капитан «дау» и его помощник являются выходцами из Сингапура и Бангладеш, соответственно.
• 单桅帆船平均每周二至三次把武器弹药从也门运抵索马里。
  В среднем дау, перевозящие оружие и боеприпасы, прибывают в Сомали из Йемена два-три раза в неделю.
• 这艘单桅帆船能装载88吨货物，船体上有XL8.5x10标记。
  Судно «дау» имело грузоподъемность 88 метрических тонн, а на его борту имелась маркировка XL8.5x10.
• [98] 在任务期限期间，监测组观察到贸易商更加依赖单桅三角帆船。
  В период действия своего мандата Группа отметила все большую зависимость торговцев от дау.
• 这些武器的很大一部分是通过单桅帆船从也门贩运到索马里的东北部海岸。
  Значительную долю таких поставок осуществляют дау, следующие из Йемена к северо-восточному побережью Сомали.
• 各种船只，尤其是传统单桅船可以不经登记，毫无监测的情况下，停靠并离开。
  Суда, особенно традиционные дау, могут швартоваться и отправляться от берега без регистрации и никем не замеченными.
• 另一组战斗人员乘坐单桅帆船到达索马里的索马里兰，通过公路交通抵达摩加迪沙。
  Вторая группа отправилась на лодке в Сомалиленд, Сомали, и затем по дороге до Могадишо.
• 在本报告所述期间，大约26艘包括单桅帆船在内的船只在索马里海港停靠。
  Эти суда использовали порты, расположенные на протяжении большей части береговой линии Сомали, от Пунтленда на севере до Нижней Джуббы на юге.

• 单桅的英语：single mast