单线的俄文

• pinyin:dānxiàn
  1) одноколейный, однопутный
  2) однопроводный
  3) односторонний

• "单线网" 俄文翻译 :    цепная сеть
• "简单线性回归" 俄文翻译 :    простая линейная регрессия
• "单纯集合" 俄文翻译 :    Симплициальное множество
• "单纯词" 俄文翻译 :    pinyin:dānchúncíграм. простое (неэтимологизируемое) слово; одноморфемное слово
• "单纯范畴" 俄文翻译 :    Симплициальная категория
• "单细胞" 俄文翻译 :    pinyin:dānxìbāoбиол. одноклеточный
• "单纯的" 俄文翻译 :    простой
• "单细胞测序" 俄文翻译 :    Секвенирование ДНК одиночных клеток
• "单纯疱疹病毒脑炎" 俄文翻译 :    Герпетический энцефалит
• "单细胞生物" 俄文翻译 :    Одноклеточные организмы

• 现状为国铁1级单线非电化线路。
  Это однопутная неэлектрифицированная линия 1-й категории.
• 交互联系,与单线联系比较,是愈来愈可行的。
  Все более оправданным становится использование каналов интерактивной, по сравнению с односторонней, связи.
• 这两个变量的简单线性回归得出其对比系数为71%。
  Простая линейная регрессия между этими двумя переменными дает коэффициент корреляции, равный 71 проценту.
• 这样，收入方面增加的资金将会平衡单线项目上的超支。
  Таким образом, перерасход по отдельным статьям расходов будет покрываться за счет дополнительных средств по статьям поступлений.
• 各国的经验显示，权力下放不是一个单线式过程，需要不断学习和积极的试验。
  Опыт отдельных стран продемонстрировал, что децентрализация представляет собой нелинейный процесс, который требует постоянного извлечения уроков и осуществления активных экспериментов.
• 第一批包括新的第二阶段加动力头、单线圈热交换器和交替式高压氧化剂涡轮泵。
  В блок I входит новая головка ЖРД (этап II+), однозмеевиковый теплообменник и резервный высоконапорный турбонасосный агрегат (ТНА) окислителя.
• 监核视委用来制图或者绘制单线图的图像基本来自空间分辨率在1米至0.6米之间的卫星。
  Для картографирования и создания линейных диаграмм ЮНМОВИК чаще всего использует спутниковые снимки, пространственная разрешающая способность которых составляет 1 метр и 0,6 метра.
• 监核视委用来制图或者绘制单线图的图像基本来自空间分辨率在1米至0.6米之间的卫星。
  Для картографирования и создания линейных диаграмм ЮНМОВИК чаще всего использует спутниковые снимки, пространственная разрешающая способность которых составляет 1 метр и 0,6 метра.
• 卢森堡国铁的铁路运营里程为275公里，其中包括140公里的复线铁路和135公里的单线铁路。
  Система железных дорог Люксембурга включает в себя 275 километров пути, из которых 140 км двухпутных и 135 км однопутных.

• 单线的泰文
• 单线的英语：1.(单独的一条线) uniline; single wire; one line; [物理学] singlet 2.(单独联系) one-way (contact); single-line (link) 短语和例子
• 单线的法语：monoligne
• 单线的日语：（1）ひと筋の糸.1本の線. （2）（?复线 fùxiàn ）単線軌道.単線.
• 单线的韩语：[명사] (1)외줄. (2)(선로의) 단선. 单线轨道; 단선 궤도 →[复线] (3)(비밀공작에서의) 직접적인 연락 계통. 单线联系; 직접 연락
• 单线什么意思：dānxiàn ①单独的一条线。 ②只有一组轨道的铁道或电车道，不能供相对方向的车辆同时通行（区别于‘复线’）。