南极条约区的俄文

• район действия договора об антарктике

• "南极条约" 俄文翻译 :    договор об антарктике
• "南极条约 协商 会议" 俄文翻译 :    консультативное совещание по соблюдению договора об антарктике
• "南极条约体系" 俄文翻译 :    система договора об антарктике
• "南极条约协商国" 俄文翻译 :    консультативные стороны договора об антарктике
• "南极条约南极洲矿物资源特别协商会议" 俄文翻译 :    специальное консультативное совещание о минеральных ресурсах антарктики в рамках договора об антарктике
• "关于环境保护的南极条约议定书" 俄文翻译 :    протокол об охране окружающей среды к договору об антарктикемадридский договор
• "南极条约协商会议筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание для консультативного совещания по договору об антарктике
• "关于包括南极旅游者准则在内的公认惯例和南极条约有关规定的说明" 俄文翻译 :    "заявление об утвержденной практике и соответствующих положениях договора об антарктике
• "卡约区" 俄文翻译 :    Кайо (округ)
• "奧约区" 俄文翻译 :    Ойо (округ)
• "巴约区" 俄文翻译 :    Байё (округ)
• "米约区" 俄文翻译 :    Мийо (округ)
• "南极" 俄文翻译 :    [nánjí] Южный полюс 南极洲 [nánjí?] — Антарктида
• "条约" 俄文翻译 :    [tiáoyuē] договор, пакт
• "亚南极" 俄文翻译 :    pinyin:yànánjíгеогр. субантаркгика; субантарктический
• "南极光" 俄文翻译 :    pinyin:nánjíguāngюжное сияние, южное полярное сияние
• "南极圈" 俄文翻译 :    pinyin:nánjíquānгеогр. южный полярный круг
• "南极州" 俄文翻译 :    антарктида
• "南极座" 俄文翻译 :    pinyin:nánjízuòастр. созвездие Октант
• "南极晓" 俄文翻译 :    pinyin:nánjíxiǎoюжное сияние, южное полярное сияние
• "南极洋" 俄文翻译 :    анта́рктикаантарктический океанантаркти́ческий океа́нюжный океаню́жный океа́нводы антарктики
• "南极洲" 俄文翻译 :    [nánjízhōu] Антарктида
• "南极海" 俄文翻译 :    ю́жный океа́нантаркти́ческий океа́нанта́рктика
• "南极的" 俄文翻译 :    антарктический
• "南极望远镜" 俄文翻译 :    Южный полярный телескоп
• "南极服役奖章" 俄文翻译 :    Медаль «За службу в Антарктике» (США)

• 会议商定，闭会期间工作应当查明与南极条约区的生物勘探有关的问题和当前活动。
  На совещании было достигнуто согласие о том, чтобы в рамках межсессионной работы выявить вопросы и нынешние мероприятия в связи с биопоиском в районе действия Договора об Антарктике172.
• 323.　会议商定，闭会期间工作应当查明与南极条约区的生物勘探有关的问题和当前活动。
  На совещании было достигнуто согласие о том, чтобы в рамках межсессионной работы выявить вопросы и нынешние мероприятия в связи с биопоиском в районе действия Договора об Антарктике172.
• 会议除其他外还审议了南极地区的责任问题、安全和业务活动以及南极条约区域的旅游和非政府活动。
  На Совещании также были рассмотрены, в частности, вопросы ответственности, безопасности и операций в Антарктике, а также вопросы туризма и неправительственной деятельности в районе действия Договора об Антарктике.

• 南极条约区的法语：zone du traité sur l’antarctique
• 南极条约区的阿拉伯语：المنطقة المشمولة بمعاهدة انتاركتيكا;