卫生事务处的俄文

• управление медицинского обслуживания

• "卫生事务司" 俄文翻译 :    отдел медицинского обслуживания
• "促进妇女在水和环境卫生事务方面的作用" 俄文翻译 :    содействие повышению роли женщин в службах водоснабжения и оздоровления окружающей среды
• "事务处理" 俄文翻译 :    Обработка транзакций
• "人权事务处" 俄文翻译 :    управление по вопросам прав человека
• "会议事务处" 俄文翻译 :    сектор обслуживания заседаний и конференцийслужба по делам конференциисекция обслуживания конференций
• "入境事务处" 俄文翻译 :    Министерство иммиграции Гонконга
• "全球事务处" 俄文翻译 :    службы в отделениях за пределами центральных учреждений
• "公共事务处" 俄文翻译 :    служба по связям с общественностью
• "共同事务处" 俄文翻译 :    служба общего обслуживания
• "区域事务处" 俄文翻译 :    отдел по региональным вопросам
• "发展事务处" 俄文翻译 :    управление по вопросам развития
• "地区事务处" 俄文翻译 :    управление окружных дел
• "外地事务处" 俄文翻译 :    полевые службы
• "大会事务处" 俄文翻译 :    сектор по делам генеральной ассамблеи
• "媒体事务处" 俄文翻译 :    сектор по обслуживанию средств массовой информации
• "存放事务处" 俄文翻译 :    служба хранения данных
• "安置事务处" 俄文翻译 :    служба расселения
• "审计事务处" 俄文翻译 :    сектор ревизионных служб
• "总部事务处" 俄文翻译 :    службы центральных учреждений
• "支助事务处" 俄文翻译 :    сектор вспомогательного обслуживаниявспомогательное обслуживание
• "教育事务处" 俄文翻译 :    управление по вопросам образования
• "新闻事务处" 俄文翻译 :    управление по вопросам прессы и информации
• "来访事务处" 俄文翻译 :    экскурсионная службагруппа обслуживания посетитель
• "水事务处" 俄文翻译 :    сектор по водным проблемам
• "卫生丸儿" 俄文翻译 :    pinyin:wèishēngwánr1) нафталин в шариках2) шутл.-ирон. гигиенический шарик (о пуле)
• "卫生互联网" 俄文翻译 :    интерсеть здравоохранения

• 环境卫生事务处保障全体居民均可获得安全用水并负责监测水质。
  Служба гигиены окружающей среды гарантирует всему населению доступ к бесплатному водоснабжению и контролирует его качество.
• 我处推动了符合欧洲联盟标准的国家级植物卫生事务处（植物卫生保护局）的设立。
  Мое Управление способствовало созданию на государственном уровне фитосанитарной службы (Управление по охране жизнеспособности растений), отвечающей стандартам ЕС.
• 1997年,15个卫生事务处的保健工作人员接受了性健康和生殖健康辅导员的培训。
  В 1997 году была проведена работа по подготовке кадров для медицинских консультаций по вопросам здорового секса и охраны здоровья матери и ребенка в 15 управлениях здравоохранения.
• 工作场所的卫生和安全:由《劳工法典》和补充立法规定,卫生事务处负责监督卫生和安全条件。
  Безопасность труда и охрана здоровья на производстве регулируются Кодексом законов о труде и дополняющими его правовыми нормами. На службы здравоохранения возложена задача осуществлять контроль за условиями труда и охраной здоровья трудящихся.
• 卫生事务司，前称卫生事务处，将负责重建可靠的卫生系统，拟订全国卫生规划政策，并设立东帝汶中央卫生局。
  Отдел медицинского обслуживания, ранее Управление медицинского обслуживания, будет отвечать за восстановление надежной системы здравоохранения, разработку национальной политики в области планирования мероприятий по развитию системы здравоохранения и создание Центрального управления по вопросам здравоохранения в Восточном Тиморе.

• 卫生事务处的英语：servicio de salud
• 卫生事务处的法语：bureau des services de santé
• 卫生事务处的阿拉伯语：مكتب الخدمات الصحية;