反性的俄文

• pinyin:fǎnxìng
  1) строптивость, строптивый
  2)* совершать насилие над природой; обуздывать свой характер; сдерживать проявления своих склонностей

• "相反性" 俄文翻译 :    противоположность
• "反性主义" 俄文翻译 :    Антисексуализм
• "反性别暴力核心小组" 俄文翻译 :    "основная группа по вопросам
• "反思历史" 俄文翻译 :    Преодоление прошлого
• "反思" 俄文翻译 :    [fǎnsī] 1) пересмотреть (напр., прежние заблуждения); заново взвесить [оценить] 2) филос. самоанализ
• "反德西特空间" 俄文翻译 :    Антидеситтеровское пространство
• "反德" 俄文翻译 :    Германофобия
• "反恐" 俄文翻译 :    борьба с терроризмомантитеррори́зм
• "反律法论" 俄文翻译 :    Антиномизм
• "反恐中心" 俄文翻译 :    центр по борьбе с терроризмом

• 违反性别平等的行为将依法承担责任。
  Нарушение равноправия по признаку пола влечет ответственность по закону.
• 还请说明为通过反性犯罪法采取的措施。
  Просьба также представить информацию о мерах, планируемых для принятия закона о сексуальных преступлениях.
• 目前反女权主义者和反性别运动强化了有害模式。
  Появившиеся антифеминистские и антигендерные движения усиливают эти вредные тенденции.
• 关于违反性别平等的原则，国家法院有两种裁决。
  Существуют два постановления национальных судов, касающиеся нарушения принципа гендерного равенства.
• 这在反性别歧视政策中也可能出现。
  Это может происходить также в контексте политики в области борьбы с дискриминацией по признаку пола.
• 违反性别平等的行为将依法承担责任(第20条)。
  Нарушение равноправия по признаку пола влечет ответственность по закону (статья 20).
• 《1984年反性歧视法》规定性歧视违法。
  В соответствии с законом о недопущении дискриминации по признаку пола 1984 года такая дискриминация рассматривается в качестве противозаконной.
• 2013年，发表了联合国反性暴行动独立五年期审查。
  В 2013 году были опубликованы результаты проведенного Программой действий Организации Объединенных Наций независимого пятилетнего обзора.
• 该法令禁止在公共和私营部门的就业方面违反性别平等原则。
  Указ запрещает нарушение в процессе общественной или частной деятельности принципа равноправия полов в вопросах занятости.