反托拉斯法的俄文

• антитрестовский закон

• "欧共体/美国反托拉斯合作协定" 俄文翻译 :    соглашение об антитрестовском сотрудничестве между европейским сообществом и соединенными штатами
• "托拉斯" 俄文翻译 :    [tuōlāsī] трест
• "阿特拉斯法" 俄文翻译 :    "метод
• "普埃尔托拉斯" 俄文翻译 :    Пуэртолас
• "托拉斯 (卡斯特利翁省)" 俄文翻译 :    Торас
• "萨托拉斯和邦斯" 俄文翻译 :    Сатолаз-э-Бонс
• "托拉" 俄文翻译 :    то́ра
• "尼古拉斯·拉普罗维托拉" 俄文翻译 :    Лапровиттола, Николас
• "奎姆·托拉" 俄文翻译 :    Торра, Ким
• "托拉佐" 俄文翻译 :    Торраццо
• "托拉卡" 俄文翻译 :    Торрака
• "托拉堡" 俄文翻译 :    Кастель-ди-Тора
• "托拉机" 俄文翻译 :    pinyin:tuōlājīтрактор
• "比托拉" 俄文翻译 :    би́толабитола
• "琴托拉" 俄文翻译 :    Чентола
• "科托拉" 俄文翻译 :    Которра
• "艾庄·托拉" 俄文翻译 :    Тола, Эрён
• "莫托拉" 俄文翻译 :    Моттола
• "贝托拉" 俄文翻译 :    Беттола
• "伊斯法拉" 俄文翻译 :    Исфара
• "伊斯法纳" 俄文翻译 :    Исфана
• "伊斯法罕" 俄文翻译 :    pinyin:yīsīfǎhǎnг. Исфахан (Иран)
• "伊斯法罕人" 俄文翻译 :    Персоналии:Исфахан
• "伊斯法罕省" 俄文翻译 :    исфахан
• "反打瓦" 俄文翻译 :    pinyin:fǎndǎwǎсваливать свою вину на другого
• "反扑" 俄文翻译 :    [fǎnpū] контрудар; контратака

• 大韩民国最近也赋予其本国反托拉斯法以域外管辖权。
  Республика Корея также недавно утвердила экстерриториальное применение своего национального антимонопольного законодательства.
• 其他参与者对免除执行反托拉斯法的影响表示关切。
  Другие участники остались убежденными в опасности тех последствий, которые может иметь предоставление иммунитета от действия антитрестовского законодательства.
• 在这方面，美国介绍了《谢尔曼反托拉斯法》下的丰富经验。
  В этой связи представитель Соединенных Штатов рассказал о богатом опыте, накопленном в его стране в рамках Закона Шермана.
• 在国家层面也许有反托拉斯法，但没有一个是覆盖非洲大陆的。
  Быть может, на национальном уровне и существуют антитрестовские законы, однако законов, действие которых распространяется на весь континент, не существует.
• 反托拉斯法可以帮助防止合并和收购等市场力量成产业集中的情况。
  Антитрестовское законодательство может помочь не допустить концентрации промышленности в результате действия таких рыночных механизмов, как слияния и поглощения.
• 在任何情况下都对切实执行反托拉斯法非常重要的是必须实际缴纳罚款。
  В любом случае для эффективного применения антитрестовского законодательства крайне важно, чтобы налагаемые штрафы действительно взимались.
• 但这种可能性已为其他立法，如反托拉斯法和欧洲联盟竞争规则所涵盖。
  Эта вероятность, однако, охватывается другим законодательством, таким как антитрестовские законы и правила Европейского союза о конкуренции.
• 206 见1976年美国的《哈特—斯科特—罗迪诺改进反托拉斯法案》。
  Закон о совершенствовании антитрестовского законодательства Харта-Скотта-Родино 1976 года.
• 美利坚合众国和澳大利亚关于相互实施反托拉斯法的协定(1997年)。
  Соглашение между Соединенными Штатами Америки и Австралией о взаимном применении антитрестовского законодательства (1997 год).
• 美利坚合众国和澳大利亚关于相互实施反托拉斯法的协定(1997年)。
  Соглашение между Соединенными Штатами Америки и Австралией о взаимном осуществлении антитрестовского законодательства (1997 год).

• 反托拉斯法的英语：anti trust law
• 反托拉斯法的法语：droit de la concurrence
• 反托拉斯法的日语：独占禁止法
• 反托拉斯法的阿拉伯语：قانون مكافحة الاحتكار;
• 反托拉斯法什么意思：[antitrust law] 限制被认为是不公平或垄断性的商业活动的法案。美国有利用各种法律以维护企业间竞争的长期不变的政策，最著名的是1890年的《谢尔曼反托拉斯法》。该法宣布：”凡限制贸易或商业的合同、合并……或暗中策划“都是非法的。1914年的《克莱顿反托拉斯法》于1936年由《罗宾逊-帕特曼法》作了修正，禁止在消费者之间利用价格或其他手法进行歧视；也禁止公司合并或一公司吞并另一公司，以免...