发照的俄文

• pinyin:fāzhào
  выдать удостоверение

• "发焰筒" 俄文翻译 :    Фальшфейер
• "发热量" 俄文翻译 :    калорийность
• "发燥" 俄文翻译 :    pinyin:fāzàoзабеспокоиться, разволноваться; раскипятиться
• "发热的" 俄文翻译 :    тёплый
• "发爆管" 俄文翻译 :    детонатор
• "发热和光" 俄文翻译 :    сжигатьгорелый
• "发牢骚" 俄文翻译 :    [fā láosāo] роптать, сетовать; ныть
• "发热" 俄文翻译 :    pinyin:fārè1) повышенная температура, жар2) температурить; пылать в жару3) излучать тепло4) биол. термогенный
• "发物" 俄文翻译 :    pinyin:fāwuстимулятор (о продукте питания); пища, провоцирующая проявление болезни; питательное вещество

• 所有护照页都有用细孔打的发照号。
  на каждой странице методом перфорации нанесен номер, соответствующий номеру паспорта.
• 为维持治安或人员安全，发照当局可吊销此种执照。
  Выдавшие разрешение органы могут его отозвать по соображениям общественного порядка или безопасности граждан.
• 另还制定了电工和管道工程条例，包括发照和检查的规定。
  Принятый электротехнический кодекс и правила проведения слесарно-водопроводных работ включают положения, касающиеся лицензирования и инспекторских проверок.
• 1997年10月16日，也门正式发照邀请工作组访问也门。
  Соответственно, правительство Йемена вербальной нотой от 16 октября 1997 года предложило Рабочей группе посетить Йемен.
• 同时,又为旅游业举办培训方案和负责发照和执行管制职务。
  Оно также осуществляет программы профессиональной подготовки специалистов для этой области, занимается выдачей лицензий и выполняет регулирующие функции.
• 登记和发照都有时限，所以经纪人定期重新申请。
  Как регистрация, так и сертификация могли бы быть ограниченными по срокам, с тем чтобы брокеры были вынуждены периодически подавать повторные заявки.
• 以色列敌军朝Ruwaysat al-Alam 阵地发射两发照明弹。
  Вражеские израильские силы выпустили две осветительные ракеты в направлении позиции Рувейсат-эль-Алам.
• 事实上,所有钻石进出口商都必须在直接向经济事务部报告的发照部门登记。
  Вместе с тем этот порядок не распространяется на ювелиров.
• 只有当对儿童的照料严重缺失或当儿童遭受虐待时才可以颁发照料令。
  Судебный приказ о передаче ребенка на попечение может издаваться лишь в случае ненадлежащего ухода за ребенком или когда ребенок является жертвой злоупотреблений.
• 作为审查的一部分，执照局对这些人进行发照考试，确定约200人需要另外培训。
  Усилия по организации такого обучения уже предпринимаются.

• 发照的日语：きょかしょうをはっきゅうする 許　可証　　を発　給　　する
• 发照的韩语：[동사] 허가증을 발급하다. 면허증을 교부하다.
• 发照什么意思：  1.  呈现出耀眼的光彩。    ▶ 《宋书‧沈攸之传》： “銮戎薄临， 龙虎百万， 六军齐轨， 五辂舒旆， 丹槛发照， 素甲生波。”    2.  表现出照临万物的智慧。    ▶ 宋 苏辙 《再祭张宫保文》： “由是啬气养神， 以终其身。 中忘我以发照， 外忘物而远尘。”