发越的俄文

• pinyin:fāyuè
  1) * быстро; молниеносно
  2) разноситься; звенеть (о рифме); раздаваться (о звуке); распространяться (напр. о запахе)

• "发起者" 俄文翻译 :    крестный
• "发起程序" 俄文翻译 :    инициатор
• "发跡" 俄文翻译 :    добиться удачипреуспетьдостигнуть успеха
• "发起日" 俄文翻译 :    день начала боевых действийдень d
• "发踪" 俄文翻译 :    pinyin:fāzhōngпускать и направлять (первоначально: гончих); руководить закулисно; действовать чужими руками
• "发起国际家庭年世界非政府组织论坛" 俄文翻译 :    всемирный форум нпо в связи с началом проведения международного года семьи
• "发踪指示" 俄文翻译 :    pinyin:fāzhōngzhǐshìпускать и направлять (первоначально: гончих); руководить закулисно; действовать чужими руками
• "发起人权教育十年欧洲会议" 俄文翻译 :    европейская конференция по провозглашению десятилетия образвоания в области прав человека
• "发躁" 俄文翻译 :    pinyin:fāzàoзабеспокоиться, разволноваться; раскипятиться

• 全球变暖引发越来越频繁的气旋、台风、极端的水灾和干旱。
  Вследствие глобального потепления участились циклоны, тайфуны, серьезные наводнения и засухи.
• 借助空间，可以开发越来越多的高附加值应用和服务。
  Развитие космических технологий позволяет разрабатывать все большее число прикладных продуктов и услуг с высокой добавленной стоимостью.
• 卫生组织和其他创办伙伴还在阿富汗发越了减少疟疾倡议。
  ВОЗ и другие основные участники выступили в Афганистане с инициативой по борьбе с малярией.
• 我们还应该重塑我们的卫生系统，因为该领域的条块分隔在引发越来越多的问题。
  Нам также следует модернизировать свои системы здравоохранения, где все большую остроту приобретает проблема отсутствия координации.
• 该报告说， " 宪法辩论中情绪的爆发越来越多，发言越来越两极化。
  Согласно этим данным, конституционная дискуссия все в большей степени порождает эмоциональные порывы, а выступления становятся все более конфронтационными.
• 阿塞拜疆与其散发越来越多的毫无根据，有害无助的文件，不如以积极的方式继续进行和平对话。
  Вместо распространения все большего количества необоснованных и деструктивных документов Азербайджану следует продолжить мирный диалог в конструктивном духе.
• 同时，全国的安全局势，尤其是西部的安全局势仍然十分严峻，将来有可能爆发越来越严重的部族冲突。
  Одновременно с этим в западных районах страны сохраняется сложная с точки зрения безопасности ситуация, чреватая угрозой еще более ожесточенных столкновений общин в будущем.

• 发越什么意思：  1.  播散；散发。    ▶ 《文选‧司马相如＜上林赋＞》： “郁郁菲菲， 众香发越。”    ▶ 郭璞 注： “香气射散也。”    ▶ 《后汉书‧冯衍传下》： “﹝ 冯衍 《显志》﹞华芳晔其发越兮， 时恍忽而莫贵。”    ▶ 《朱子语类》卷一一五： “近来学者如 漳 泉 ...