变风的俄文

• pinyin:biànfēng
  1) песни царств ?изменённого стиля? (свидетельствующие об упадке нравов, песни ?Шицзина? №№ 26—160)
  2) мор. переменный (непостоянный) ветер

• "相对突变风险" 俄文翻译 :    относительный риск мутации
• "变颜变色" 俄文翻译 :    pinyin:biànyán biànsè(shǎi)изменяться в лице (напр. от гнева, страха)
• "变频管" 俄文翻译 :    pinyin:biànpínguǎnэл. преобразователь, конвертор
• "变黄" 俄文翻译 :    пожелтеть
• "变频器" 俄文翻译 :    pinyin:biànpínqìэл. преобразователь (частоты)
• "变黄病" 俄文翻译 :    pinyin:biànhuángbìngмед. ксантохромия
• "变项" 俄文翻译 :    pinyin:biànxiàngсокр., лог., мат. переменная
• "变黑" 俄文翻译 :    почернетьчернетьвечеретьзатемнять
• "变音记号" 俄文翻译 :    Знаки альтерации
• "叙" 俄文翻译 :    [xù] тк. в соч. 1) беседовать; вести разговор 2) излагать, повествовать • - 叙利亚人 - 叙事诗 - 叙述 - 叙说

• 高加倍剂量意味着突变风险度相对较低，反之亦然。
  Высокая удваивающая доза предполагает низкий относительный риск мутации и наоборот.
• 与加倍剂量成反比的是每单位剂量的相对突变风险度。
  Относительный риск мутации на единицу дозы является величиной, обратной удваивающей дозе.
• 法院还指出，第79条规定的免责并不改变风险分配。
  Суд отметил также, что освобождение от ответственности, предусмотренное в соответствии со статьей 79, не влияет на распределение риска.
• 管理层采取行动以改变风险的可能度或影响[后後]剩余的风险。
  Риск, остающийся после того, как руководство приняло меры по уменьшению вероятности или последствий риска.
• 不管怎样，动物克隆已显示出技术使用的低效和相当大的畸变风险。
  Как бы то ни было, клонирование животных продемонстрировало низкую эффективность использованных методик и значительный риск возникновения пороков развития.
• 中度的短期接触致癌物超过指标值的水平并不会在很大程度上改变风险。
  Умеренный кратковременный контакт с канцерогенными веществами в превышающих норму концентрациях не оказывает существенного влияния на степень риска.
• 在管理层没有采取任何行动改变风险的可能度或影响的情况下实体所面临的风险。
  Риск для структуры в отсутствие каких-либо действий руководства, направленных на уменьшение вероятности или последствий риска.
• 通过采取这些措施，政府成为改变风气，促进妇女积极参与公共和社会生活的中坚力量。
  Принимая эти меры, правительство становится оплотом изменений, направленных на создание культуры, поощряющей активное участие женщин в жизни государства и общества.
• 不健康饮食是与非传染性疾病相关的一个主要可改变风险因素，每年有270万人因此死亡。
  Одним из основных модифицируемых факторов риска, связанных с НИЗ, является неполноценное питание, которое ежегодно становится причиной смерти 2,7 млн. человек.

• 变风的韩语：[명사] 변풍. [시경(詩經) 국풍(國風)의 패풍(邶風)에서 빈풍(豳風)에 이르는 135편의 총칭] →[变雅] [正风]
• 变风什么意思：  1.  指《诗经》“国风”中 邶 至 豳 等十三国的作品。    ▶ 《诗大序》： “至于王道衰， 礼仪废， 政教失， 国异政， 家殊俗， 而变风变雅作矣。”    ▶ 《诗‧邶风‧柏舟诂训传》 唐 陆德明 题解： “从此讫《豳‧七月》， 十三国并变风也。”    ▶ 清 马瑞辰 《毛诗传笺通释‧风雅...