口岸的俄文
音标:[ kǒuàn ] 发音:
"口岸"的汉语解释用"口岸"造句口岸 перевод
俄文翻译手机版
- [kǒu’àn]
1) торговый порт
2) пограничный пропускной пункт
- "边境口岸" 俄文翻译 : Международные КПП
- "通商口岸" 俄文翻译 : торговый порт, открытый порт для (иностранной) торговли
- "阔勒买口岸" 俄文翻译 : Кульма (перевал)
- "红其拉甫口岸" 俄文翻译 : Хунджераб
- "拉法口岸商定原则" 俄文翻译 : соглашение о принципах работы контрольно-пропускного пункта рафах
- "口小" 俄文翻译 : pinyin:kǒuxiǎoмолодой (напр., о лошади)
- "口对" 俄文翻译 : pinyin:kǒuduìподавать ответную реплику (в диалоге); (устный) ответ; реакция на реплику собеседника
- "口川" 俄文翻译 : pinyin:kǒuchuānуста народа; общественное мнение
- "口密腹剑" 俄文翻译 : [kǒumì fùjiàn] обр. мягко стелет, да жёстко спать; коварный
- "口巴巴" 俄文翻译 : pinyin:kǒubābā1) многословно, болтливо; многословно распространяться (о чём-л.)2) см. 口吧吧
- "口容" 俄文翻译 : pinyin:kǒuróng1) гримасничать ртом; гримаса2) форма (положение) рта, внешний вид губ
- "口干" 俄文翻译 : Ксеростомия
- "口宣" 俄文翻译 : pinyin:kǒuxuān1) лично (устно) объявлять (напр. указ)2) уст. приказ с изложением императорского повеления3) устное наставление4) устное уведомление; предварительное оповещение (письменное)
- "口干舌苦" 俄文翻译 : pinyin:kǒugānshékǔнабить на языке мозоли (из-за чрезмерной болтовни)
例句与用法
- 牙买加加强了各入境口岸的安全措施。
Ямайка приняла усиленные меры безопасности во всех пунктах въезда. - 口岸安保方案技术咨询办公室。
Консультативная служба технического персонала Программы портовой безопасности (ППБ). - 二是强化口岸出入境检查工作。
Во-вторых, усиление проверок при въезде и выезде в портах. - 就在口岸出境检查大厅前购票即可。
В ходе осмотра помещения выявлен прогар справа от входа в комнату. - 二是强化口岸出入境检查工作。
Вовторых, усиление проверок при въезде и выезде в портах. - 在16世纪由葡萄牙人作为一个贸易口岸。
С XVII столетия это португальская торговая фактория. - 关于驻外口岸,请参阅对问题15的答复。
Что касается зарубежных представительств, см. ответ на вопрос 15. - 关于驻外口岸,请参阅对问题15的答复。
Что касается зарубежных представительств, см. ответ на вопрос 15. - 至于陆地口岸,采用人工方式检查行李。
В том, что касается наземных границ, то проверка багажа осуществляется вручную. - 3月7日布尔奇科口岸新的海关站开始启用。
7 марта в порту Брчко был открыт новый таможенный терминал.