可有可无的俄文

• pinyin:kěyǒukěwú
  маловажный, малозначащий, незначительный; неважно, безразлично

• "少可有" 俄文翻译 :    редко, но бывает
• "有可能" 俄文翻译 :    представлятьсяпредставитьсяможно
• "无可无不可" 俄文翻译 :    [wú kě wú bù kě] обр. абсолютно безразлично; всё равно
• "使…有可能" 俄文翻译 :    позволять
• "大有可为" 俄文翻译 :    [dàyǒu kěwéi] обр. имеются широкие возможности; открывается широкое поле деятельности; многообещающий
• "情有可原" 俄文翻译 :    имеются смягчающие (вину) обстоятельства
• "有可能取得成绩的人" 俄文翻译 :    честолюбец
• "关于可持续发展的全球倡议：使里约精神不灭，创造条件使日益增长的世界人口有可以生存的前途" 俄文翻译 :    "глобальная инициатива по устойчивому развитию для сохранения духа рио-де-жанейро и создания условий
• "可曲性" 俄文翻译 :    pinyin:kěqūxìngгибкость
• "可是" 俄文翻译 :    [kěshì] а, но, однако; впрочем
• "可望取胜者" 俄文翻译 :    фавориткавременщик
• "可早" 俄文翻译 :    pinyin:kězǎoуже, вот уже
• "可望是" 俄文翻译 :    обещать
• "可数集" 俄文翻译 :    счётное мно́жество
• "可望而不可即" 俄文翻译 :    [kě wàng ér bùkě jí] обр. видит око, да зуб неймёт; недосягаемый
• "可数选择公理" 俄文翻译 :    Аксиома счётного выбора
• "可望而不可卽" 俄文翻译 :    pinyin:kěwàngérbùkějíвидишь, да не можешь достать (обр. в знач.: недоступный, недосягаемый, неприступный)

• 安全不是可有可无的，它是必要的。
  Безопасность — это не альтернатива, это необходимость.
• 所以，其作用不小，也非可有可无。
  Таким образом, его роль не является ни второстепенной, ни вспомогательной.
• 第二，激励制度更不是可有可无。
  Во-вторых, свою роль играют системы стимулов.
• 第二，激励制度更不是可有可无。
  Вовторых, свою роль играют системы стимулов.
• 社会保障不是可有可无的，也不是慈善措施。
  Социальное обеспечение не является ни факультативом, ни благотворительностью.
• 变得更有效率和成本效益不再是可有可无的选择。
  Отныне повышение результативности и эффективности затрат становится обязательным условием.
• 在这方面，国际合作是必要的，决不是可有可无的办法。
  В этой связи потребность в международном сотрудничестве приобрела скорее императивный, нежели факультативный характер.
• 民间社会应该成为预防冲突的一个中心因素，不是可有可无。
  Это должно быть центральным элементом предотвращения конфликтов, а не послесловием.
• 如果各组织要走向知情的管理，这一举措就并非可有可无。
  Если организации желают наладить более продуманное управление, без этой инициативы никак не обойтись.
• 其中包括维持现状，而这将可能导致裁谈会可有可无，不合时宜。
  Они включают сохранение статус-кво, что чревато риском сделать Конференцию беспредметной и анахроничной.

• 可有可无的泰文
• 可有可无的英语：not essential; not indispensable; may or may not be needed; be as well without it as with it
• 可有可无的日语：〈成〉あってもなくてもよい. 自行车必须有,照相机则 zé 是可有可无／自転車はどうしてもいるが,カメラはあってもなくてもよい.
• 可有可无的韩语：【성어】 있어도 되고 없어도 된다. 별로 요긴하지 않다. 可有可无的小事; 있으나 마나 한 하찮은 일
• 可有可无什么意思：kě yǒu kě wú 【解释】可以有，也可以没有。指有没有都无关紧要。 【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第二十回：“因此把一切都看成浊物，可有可无。” 【示例】她活了五十年，第一次感觉到自己还不是一个～的人。（茹志娟《如愿》） 【拼音码】kykw 【灯谜面】白脸蛋上打粉；饭后的粑粑 【用法】联合式；作定语；形容事物无足轻重 【英文】nonessential