可着的俄文

• pinyin:kězhe
  1) соответственно; по; на
  2) везде; из всех; из всего

• "可着肚子吃呀!" 俄文翻译 :    ешь во весь аппетит!
• "可着身材做衣裳" 俄文翻译 :    шить платье по фигуре
• "可看见的" 俄文翻译 :    видимыйзрительныйрасположенный в видимой части спектра
• "可看见" 俄文翻译 :    ви́димый
• "可直接播放的电视节目" 俄文翻译 :    готовая для выпуска в эфир телепрограмма
• "可直接使用材料" 俄文翻译 :    вещество непосредственного использования
• "可矜" 俄文翻译 :    pinyin:kějīnзаслуживающий сожаления (сочувствия); заслуживающий снисхождения
• "可的松" 俄文翻译 :    pinyin:kědisōngмед. кортизон
• "可知" 俄文翻译 :    pinyin:kězhī1) очевидно, понятно; разумеется, естественно; неудивительно2) значит, следовательно3) следует знать; надо полагать

• 我们也发现四名女性无衣可着。
  Мы также нашли четырех женщин без одежды.
• 世界银行建议，它可着手为此类项目筹资。
  Всемирный банк обещал изыскать финансирование для такого проекта.
• 预计在近期内便可着手实施若干个试点项目。
  Предполагается, что в ближайшей перспек-тиве смогут быть осуществлены несколько экспери-ментальных проектов.
• (c) 分区域主动行动可着重具体的过境通道。
  c) по конкретным транзитным коридорам могут выдвигаться субрегиональные инициативы.
• 在加强合作与协作方面可着重指出许多重大进展。
  Можно выделить многие важные изменения, касающиеся усиления сотрудничества и взаимодействия.
• 根据这些评估的结果可着重强调三方面的关键信息。
  По итогам этих оценок можно сделать три основных вывода.
• 例如，可着重讨论如何促进共存、和解和重返社会。
  Например, обсуждение можно было бы сосредоточить на вопросе о том, каким образом содействовать сосуществованию, примирению и реинтеграции.
• 据此，委员会认定本申诉可予受理，因而可着手审议案情。
  В силу этого Комитет считает жалобу приемлемой и приступает к ее рассмотрению по существу.
• 环境管理集团可着手建立一个用以推动此种信息交流的常设机制。
  ГРП могла бы создать постоянный механизм для обмена такой информацией.
• 发货人在收到该通知[后後]可着手行使其对电子提单的控制权。
  Грузоотправитель может начать осуществлять право контроля над электронным коносаментом после получения этого уведомления.

• 可着的泰文
• 可着的英语：(就着某个范围不增减;尽着) manage to make do 短语和例子 你就可着这块木料做吧。 you'll have to make do with this timber
• 可着的日语：〈口〉 …の許す範囲で.ある範囲?限度いっぱいで. 可着劲儿干／あらん限りの力を尽くしてやる. 可着钱花／決められた範囲でお金を使う. 你就可着这块布裁 cái 吧／この布切れいっぱいに裁断しなさい.
• 可着的韩语：【구어】 (1)(크기·치수 따위에) 맞추어. 可着脑袋做帽子; 머리 크기에 맞추어 모자를 만들다 可着人数计算; 사람 수에 맞추어[따라] 계산하다 (2)(…의 범위에) 맞추어. (있는 것) 만으로. 没有大纸, 可着这张纸画一个地图吧; 큰 종이가 없으니 이 종이에 맞추어 지도를 하나 그려라 我可着这范围内出题目; 나는 이 범위 내에서 출제한다 可着这块料...
• 可着什么意思：kě zhe 就着某个范围不增减；尽（jǐn）着：～劲儿干ㄧ～嗓子叫唤 ㄧ～这块布料，能做什么就做什么。