同盟者的俄文

• pinyin:tóngméngzhě
  союзник

• "同盟者战争" 俄文翻译 :    Союзническая война
• "同盟者战争 (前220年–前217年)" 俄文翻译 :    Союзническая война (220—217 до н. э.)
• "同盟者战争 (前357至前355年)" 俄文翻译 :    Союзническая война (357—355 до н. э.)
• "同盟者战争 (前91至前88年)" 俄文翻译 :    Союзническая война (91—88 до н. э.)
• "联盟者" 俄文翻译 :    союзник
• "同盟" 俄文翻译 :    [tóngméng] союз; коалиция 同盟军 [tóngméngjūn] — союзные войска
• "同盟会" 俄文翻译 :    pinyin:tóngménghuìист. Тунмэнхуй, Союзная лига (предшественник Гоминьдана, Сунь Ят-сен)
• "同盟军" 俄文翻译 :    pinyin:tóngméngjūnсоюзные войска, союзник
• "同盟化" 俄文翻译 :    федерализа́ция
• "同盟国" 俄文翻译 :    [tóngméngguó] союзники (по коалиции)
• "同盟的" 俄文翻译 :    союзный
• "寒同盟" 俄文翻译 :    прекратить союз, отменить (денонсировать) союзный договор
• "老同盟" 俄文翻译 :    Старый союз
• "[后後]三头同盟" 俄文翻译 :    второй триумвират
• "三国同盟" 俄文翻译 :    pinyin:sānguótóngméngТройственный союз (западных держав перед 1-й мировой войной)
• "三头同盟" 俄文翻译 :    Триумвират
• "三帝同盟" 俄文翻译 :    pinyin:sāndìtóngméngист. Союз трёх императоров (Германии, России и Австро-Венгрии, 1873 г.)
• "三角同盟" 俄文翻译 :    ист.
• "中国同盟会" 俄文翻译 :    тунмэнхой
• "二国同盟" 俄文翻译 :    pinyin:èrguótóngméngист. франко-русский союз (последняя четверть XIX в.)
• "五港同盟" 俄文翻译 :    Пять портов
• "亚该亚同盟" 俄文翻译 :    Ахейский союз
• "伦巴第同盟" 俄文翻译 :    Ломбардская лига
• "俄法同盟" 俄文翻译 :    франко-русский союз
• "同盟条约" 俄文翻译 :    договор об альянсе
• "同盟抵制" 俄文翻译 :    всеобщий бойкот

• 每个人都可以而且必须成为同盟者。
  Каждый может и должен быть союзником.
• 贝姆巴完全出卖了他的运动及其同盟者。
  Бемба полностью предал свое движение и своих прежних союзников.
• 卢旺达和乌干达部队及其刚果同盟者也剥削当地农民。
  Руандийские и угандийские войска и их конголезские союзники также эксплуатируют местных фермеров.
• 但该方案资源严重不足，这项活动也需要新的同盟者。
  Однако она испытывает острую нехватку средств и кампания нуждается в новых партнерах.
• 土著人的土地经常大量被没收而非法送给政权的同盟者。
  Земли коренных народов систематически захватывались и незаконно передавались сторонникам режима.
• 然而，对危机涉及的刚果各派的所有同盟者也应该发出同样的呼吁。
  Однако с таким же призывом необходимо обратиться ко всем союзникам конголезских сторон, втянутых в этот конфликт.
• 其次，作为奖励同盟者的手法，他允许和容忍有些非法企业存在。
  Во-вторых, в качестве способа вознаграждения союзников он разрешал создавать некоторые незаконные предприятия и закрывал глаза на их деятельность.
• 相反，它有利于政府团结有意愿、有能力的同盟者，从而增强了政府的力量。
  Наоборот, это повышает их влияние, поскольку у них появляются добровольные, сильные союзники.
• 也有可能男子是苏丹政府及其同盟者Janjaweed民兵的主要目标。
  Возможно также, что мужчины в большей степени преследовались правительством Судана и связанными с ним формированиями "джанджавидов".

• 同盟者的英语：alliance
• 同盟者的法语：ligueu-r,-se confédéré,e
• 同盟者的韩语：동맹국
• 同盟者的阿拉伯语：حَلِيف;
• 同盟者的印尼文：bersekutu;