名场的俄文

• pinyin:míngcháng
  стар. арена славы (обр. о месте сдачи экзаменов)

• "久困名场" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔkùnmíngchángдолгое время испытывать трудности в месте получения имени (славы; обр. в знач.: неоднократно проваливаться на экзаменах на степень)
• "名器" 俄文翻译 :    pinyin:míngqì1) ранг; титул2) титул и его регалии3) национальное (фамильное) сокровище; регалия
• "名嘴" 俄文翻译 :    знатноезнатнаязнаменитость
• "名垂千古" 俄文翻译 :    pinyin:míngchuíqiāngǔ1) войти в историю2) вечная слава
• "名呌" 俄文翻译 :    называться по имени... (так-то)
• "名垂史册" 俄文翻译 :    имя (его) вошло в историю
• "名号侯" 俄文翻译 :    pinyin:mínghàohóuист. князь (хоу) по титулу (без ленного владения; почётное звание; III в.)
• "名城 (香港)" 俄文翻译 :    Фестивал-Сити
• "名号" 俄文翻译 :    pinyin:mínghào1) номенклатура; название; имя, прозвище, прозвание; звание, титул2) слава, известность
• "名堂" 俄文翻译 :    [míngtang] 1) толк, прок 2) махинации, трюки; штучки 3) причина, резон

• 名场的韩语：[명사] (옛날, 과거(科擧) 시험장 따위의) 명예를 다루는 장소.
• 名场什么意思：  1.  名流会聚之所。    ▶ 唐 王勃 《绵州北亭群公宴序》： “昔往 东吴 ， 已有 梁鸿 之志；今来 西蜀 ， 非无 张载 之怀。 况乎践名场， 携胜友。 风月无几， 琴酒俄乖。”    ▶ 蒋青翊 注： “名胜之场。”    ▶ 清 袁枚 《随园诗话》卷二： “所云 碧山堂 尚书者，...