向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领的俄文

• программа действий на третье десятилетие действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации

• "向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для программы действий на третье десятилетие действий по борьбе против расизма и расовойдискриминации
• "向种族主义和种族歧视进行战斗的第二个十年行动纲领" 俄文翻译 :    программа действий на второе десятилетие действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации
• "向种族主义和种族歧视进行战斗的第二个十年协调员" 俄文翻译 :    координатор мероприятий в рамках второго десятилетия действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации
• "向种族主义和种族歧视进行战斗的第二个十年机构间协商" 俄文翻译 :    межучрежденческое консультативное совещание по второму десятилетию действию по борьбе против расизма и расовой дискриминации
• "向种族主义和种族歧视进行战斗的行动十年" 俄文翻译 :    десятилетиые действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации
• "向种族主义和种族歧视进行战斗的行动十年方案" 俄文翻译 :    программа десятилетия действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации
• "向种族主义和种族歧视进行战斗的行动国际年" 俄文翻译 :    международный год действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации
• "向种族主义和种族歧视进行战斗世界会议" 俄文翻译 :    всемирная конференция по борьбе против расизма и расовой дискриминации
• "第二次向种族主义和种族歧视进行战斗世界会议筹备小组委员会" 俄文翻译 :    подготовительный подкомитет для второй конференции по борьбе против расизма и расовой дискриминации
• "向种族主义、仇外心理、反犹太主义和不容忍行为进行战斗行动计划" 俄文翻译 :    "план действий по борьбе против расизма
• "种族主义和种族歧视问题全球协商" 俄文翻译 :    глобальные консультации по вопросу о расизме и расовой дискриминации
• "非政府组织第二个联合国十年期间反对种族主义和种族歧视行动国际会议" 俄文翻译 :    международное совещание неправительственных организаций по действиям по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией в ходе второго десятилетия организации объединенных наций
• "反对种族主义、种族隔离和种族歧视国际行动" 俄文翻译 :    "международные действия по борьбе против расизма
• "声援反对种族主义和种族歧视人民斗争团结周" 俄文翻译 :    "неделя солидарности с народами
• "非政府组织反对种族主义和种族歧视委员会" 俄文翻译 :    комитет нпо против расизма и расовой дискриминации
• "关于种族隔离、种族主义和种族歧视的国际法律问题媒体圆桌会议" 俄文翻译 :    "круглый стол представителей средств массовой информации по вопросам международного права
• "打击种族主义、种族隔离和种族歧视长期国际行动方案" 俄文翻译 :    "долгосрочная программа международных действий по борьбе с расизмом
• "消除种族主义、种族歧视和种族隔离做法国际讨论会" 俄文翻译 :    "международный семинар по вопросу об искоренении практики расизма
• "反对南部非洲的种族隔离、种族主义和殖民主义世界会议行动纲领" 俄文翻译 :    "программа действий всемирной конференции против апартеида
• "第三个反对种族主义十年自愿基金" 俄文翻译 :    фонд добровольных взносов для третьего десятилетия действий по борьбе против расизма
• "联合国关于种族主义和种族歧视对土著人与国家间社会及经济关系的影响的讨论会" 俄文翻译 :    семинар организации объединенных наций по воздействию расизма и дискриминации на социальные и экономические отношения между коренными народами и государствами
• "十年行动纲领" 俄文翻译 :    "десятилетняя программа действий по решению задач
• "移民、种族主义、种族歧视问题讨论会" 俄文翻译 :    "семинар по проблемам иммиграции
• "向同殖民主义、种族主义、种族歧视和种族隔 离进行斗争的各国人民和运动提供国际援助和支持国际讨论会" 俄文翻译 :    "международный семинар по вопросу о международной помощи и поддержке народов и движений
• "向种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为受害者提供补救以及各国在这一领域的良好做法专家讨论会" 俄文翻译 :    "семинар экспертов по вопросам о средствах правовой защиты
• "向祖国致敬" 俄文翻译 :    Гимн Эквадора

• 《向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领》的执行情况。
  Осуществление программы действий на третье Десятилетие действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации.
• 《向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领》的执行情况。
  Осуществление Программы действий на третье Десятилетие действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации.
• 在每一届会议上，委员会均讨论了向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领。
  На каждой из этих сессий Комитет обсуждал программу действий на третье Десятилетие борьбы с расизмом и расовой дискриминацией.
• 在执行《向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领》方面也存在同样的问题。
  Это же можно сказать и о выполнении Программы действий на третье Десятилетие по борьбе против расизма и расовой дискриминации.
• 按照他们的看法，执行《向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领》十分重要。
  Кроме того, по мнению оратора важное значение принадлежит выполнению пересмотренной программы третьего Десятилетия по борьбе против расизма и расовой дискриминации.
• 委员会鼓励该缔约国对联合国向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领信托基金捐款。
  Комитет призывает государство-участник внести свой вклад в Целевой фонд для Программы действий на третье Десятилетие действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации.
• 本报告附件一内叙述了向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领信托基金的财务状况。
  Информация о финансовом состоянии Целевого фонда для Программы действий на третье Десятилетие действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации содержится в приложении I к настоящему докладу.
• 本报告附件一内叙述了向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领信托基金的财务状况。
  Информация о финансовом состоянии Целевого фонда для Программы действий на третье Десятилетие действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации содержится в приложении I к настоящему докладу.
• 没有关于《向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领》的实施情况（议程项目14(f)）的提案。
  Никаких предложений в отношении осуществления Программы действий на третье Десятилетие действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации (пункт 14(f)) представлено не было.

• 向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领的法语：programme d’action pour la troisième décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale
• 向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领的阿拉伯语：برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري;