启发的俄文

• [qǐfā]
  пробуждать (сознание); открывать глаза (кому-либо на что-либо); откровение; открыться
  启发性 [qǐfāxìng] — поучительный

• "启发式" 俄文翻译 :    [qǐfāshì] эвристический метод (преподавания)
• "启发法" 俄文翻译 :    эври́стика
• "元启发算法" 俄文翻译 :    Метаалгоритм
• "启发式搜索" 俄文翻译 :    Эвристический алгоритм
• "启发课程" 俄文翻译 :    Альфа-курс
• "早期幼儿启发教育" 俄文翻译 :    стимулирование развития детей в раннем возрасте
• "启动音频对话" 俄文翻译 :    начать беседу
• "启动费" 俄文翻译 :    франши́за
• "启动视频对话" 俄文翻译 :    начать видеобеседу
• "启动程式" 俄文翻译 :    Загрузчик операционной системы
• "启动环境" 俄文翻译 :    среда загрузки

• 因为两曲都是以尼采的著作所启发的。
  В книгу вошли сочинения в различных жанрах.
• 安哥拉的例子在这方面很有启发性。
  Поучительным в этой связи является пример Анголы.
• 我们欢迎那给人以启发的年度交流。
  Мы приветствуем этот ежегодно проходящий содержательный обмен мнениями.
• 苏丹的经验在这方面是具有启发性的。
  Опыт Судана в этом контексте весьма полезен.
• 该建筑启发了勒·柯布西耶的城市项目。
  Для этой реставрации он вдохновлялся работами Ле Корбюзье.
• 它对我们所有人都是很有启发的。
  Он служит для всех нас тревожным сигналом.
• 《化学武器公约》的经验具有启发性。
  Поучительным является пример Конвенции о запрещении химического оружия.
• 此前的深刻发言使我们很受启发。
  Мы обогатились благодаря звучавшим здесь содержательным выступлениям.
• 它们能启发我们，给我们以挑战。
  Они могут вдохновить нас и бросить нам вызов.
• 这些物品受到突尼斯艺术遗产的启发。
  Все изделия создаются в лучших традициях тунисских художественных промыслов.

• 启发的泰文
• 启发的英语：arouse; inspire; illuminate; enlighten; demystify 短语和例子 就某事启发某人 enlighten sb. on sth.; 从 ......
• 启发的法语：动 susciter;inspirer;éclairer他们的经验对我们很有~.leurs expériences nous sont une grande source d'inspiration.
• 启发的日语：啓発（する）.示唆（する）.導く.教え（る）.事理を説き明かして導く.ヒントを与えて悟らせる. 启发性报告／啓発的な講演または報告. 启发群众的积极性／民衆の積極性を導き出す. 他的讲话给了我很多启发／彼の講話は教えられるところが多かった.
• 启发的韩语：[명사][동사] 계발(하다). 계몽(하다). 启发研究精神; 연구심을 불러일으키다
• 启发的阿拉伯语：إستنشق; اِسْتَنْشَقَ; درس; علم; لقن;
• 启发的印尼文：bayangan; cahaya; gagasan; gambaran; ilham; inspirasi; lampu; memberi keterangan; mengajar; menganjar; pencerahan; penyuluhan; sinar;
• 启发什么意思：qǐfā 阐明事例，引起对方联想而有所领悟：～性报告ㄧ～群众的积极性。