告终的俄文

• [gàozhōng]
  закончиться

• "以 告终" 俄文翻译 :    заключаться
• "告类" 俄文翻译 :    pinyin:gàolèiист. жертвоприношение (небу — предку) с извещением о своём восшествии на престол или о принятии регентства (обряд эпохи Хань — Шести династий)
• "告竣" 俄文翻译 :    закончиться, окончиться, завершиться
• "告给" 俄文翻译 :    pinyin:gàogěiдиал. сказать, передать (кому-л.) на словах
• "告窆" 俄文翻译 :    известить о похоронах
• "告缗" 俄文翻译 :    pinyin:gàomínист. доносить на укрывающихся от налогов (доносчик получал половину суммы, взыскиваемой с укрывающегося; эпоха Хань)
• "告禀" 俄文翻译 :    pinyin:gàobǐngподать (старшему) докладную (заявление); доложить
• "告罄" 俄文翻译 :    pinyin:gàoqìng1) кончиться, иссякнуть, выйти (о предметах)2) закончиться, завершиться
• "告示牌百强单曲榜冠军单曲列表" 俄文翻译 :    Список синглов № 1 в США
• "告罗士打公爵理察王子" 俄文翻译 :    Ричард, герцог Глостерский

• 三个案件的审理都以原告胜诉告终。
  Все три решения были приняты в пользу истцов.
• 审查完成时，这项建议即告终止。
  Настоящая рекомендация будет снята по завершении анализа результатов.
• 1992年10月，莫桑比克内战告终。
  В мае 1992 года в Таджикистане началась гражданская война.
• 设押资产处分完毕，程序即告终结。
  После отчуждения обремененных активов исполнение сделки должно иметь окончательный характер.
• 强制人们执行的计划必将以失败告终。
  Программа, которая навязывается людям, обречена на неудачу.
• 第一次世界大战以同盟国战败告终。
  Окончание Второй мировой войны победой союзников.
• 它以一名沉睡中的八岁女童丧生而告终。
  Она закончилась смертью в глубокой коме восьмилетней девочки.
• (e) 由于特许公司违约而宣告终止。
  е) прекращение в результате нарушения со стороны концессионера.
• 至此，底比斯的称霸之路告终。
  К концу истории так и остаётся тиби.

• 告终的泰文
• 告终的英语：come to an end; end up; conclude 短语和例子 以失败告终 end in failure
• 告终的法语：动 en finir avec qch;finir par;prendre fin以失败~finir par essuyer une défaite
• 告终的日语：終わりを告げる.終止符を打つ. 以失败而告终／失敗をもって終わりを告げる. 这次和平谈判 tánpàn 以会谈破裂而告终／こんどの和平会議は交渉決裂に終わった.
• 告终的韩语：[동사] 끝을 알리다. 끝나다.
• 告终什么意思：gàozhōng 宣告结束：第二次世界大战以德、意、日三个法西斯国家的失败而～。