咆哮的俄文

• [páoxiāo]
  прям., перен. реветь; рычать

• "咆哮40度" 俄文翻译 :    Ревущие сороковые
• "咆哮如雷" 俄文翻译 :    pinyin:páoxiàorúléiоглушительно реветь; громоподобный рёв
• "咆哮山庄" 俄文翻译 :    Грозовой перевал
• "咆哮的二十年代" 俄文翻译 :    Ревущие двадцатые
• "咆咻" 俄文翻译 :    pinyin:páoxiūрычать, реветь; рык, рёв
• "咆吼" 俄文翻译 :    pinyin:páohǒuрычать, реветь; рёв, рык
• "咆勃爵士乐" 俄文翻译 :    Бибоп
• "咆勃" 俄文翻译 :    pinyin:páobóвзбешённый, разъярённый
• "咆" 俄文翻译 :    [páo] - 咆哮

• 能咆哮出极具威力的音波攻击。
  Когда она плачет, то может испускать мощные звуковые волны.
• 怎能想象昨天在此疯狂咆哮者掌握核武器？
  Вы представляете себе этого человека, который вчера занимался здесь демагогией, вооруженного ядерным оружием?
• 这个时期的经济繁荣和文化发展，被称为咆哮的二十年代。
  В странах, одержавших победу в войне, в этот период наблюдается бурный экономический и культурный рост (так называемые Ревущие двадцатые).
• 这时此人大声咆哮，威胁台长说如不播放这盘带子他会[后後]悔的。
  В 17 ч. 04 м. 35 с.
• 这时此人大声咆哮，威胁台长说如不播放这盘带子他会[后後]悔的。
  Звонивший, который к тому времени перешел на крик, начал угрожать директору, заявляя, что тот пожалеет о том, что не показал запись.
• 在来自加沙地带的火箭弹咆哮而至之时，巴勒斯坦权力机构的沉默是断然不能接受的。
  На фоне повторяющегося подобно эху рева реактивных снарядов, летящих из полосы Газа, молчание Палестинской администрации неприемлемо.
• 2.2 不久，两位警察到场，并向申诉人咆哮，给他带上手铐，并要求他出示身份证。
  Затем полицейские забрали его из гостиницы; и при этом его "один или два раза" пнули ногой.
• 2.2 不久，两位警察到场，并向申诉人咆哮，给他带上手铐，并要求他出示身份证。
  Затем полицейские забрали его из гостиницы; и при этом его «один или два раза» пнули ногой.
• 显而易见，编写这些报告的联合国机构，对于从加沙飞来的火箭弹的咆哮声充耳不闻。
  Как видно, вой ракет, выпущенных из Газы, не донесся до глухих на ухо учреждений Организации Объединенных Наций, подготовивших этот доклад.
• 当年复一年，咆哮的飓风使成千上万个家庭进一步陷入贫困时，海地独自能做些什么？。
  Что может Гаити сделать в одиночку, когда год за годом ужасающие ураганы ввергают десятки тысяч семей все глубже в нищету?

• 咆哮的泰文
• 咆哮的英语：rage and roar; roar; thunder; bark; snarl 短语和例子 咆哮着威协 snarl a threat; 咆哮西风 brave west wind; ...
• 咆哮的法语：动 rugir;hurler;mugir;crier furieusement~如雷rugir de rage mugir mugissement rugir rugissement fulminer
• 咆哮的日语：咆哮[ほうこう]する.たけりほえる.大声で叫ぶ. 咆哮如雷／雷のごとくたけりほえる.雷のようにどなり散らす.
• 咆哮的韩语：[동사] (1)(맹수가) 포효하다. (2)【비유】 (물이) 노호(怒號)하다. (사람이 몹시 화가 나서) 고래고래 소리지르다. 黄河咆哮; 황하가 노호하다 咆哮如雷; 천둥같이 화내며 부르짖다 (3)강건하다고 자만하다. 咆哮者不必勇; 강건하다고 자만하는 자가 반드시 용감한 것은 아니다
• 咆哮的阿拉伯语：إنغلق بحركة مفاجئة; إنقصف فجأة; التهم; انكسر; باع; تشابك; تهشم; رد بعنف; زجر; زمجر; زَمْجَرَ; سخر; صور; طقطق الأصابع; عاد فجأءة; عبر بزمجرة; عض; عقد تعقيدا شديدا; فرقع; قدح; قذف فجأة; قرر بسرعة; قضم; ...
• 咆哮的印尼文：berdahanam; berdegar-degar; berderum; berjobak; berteriak; cangkang; deram; deru; derung; gar; gelegar; geru; geruh; jerkah; melaung; membadai; membelungsing; membentak; menderam; menderu; menengking;...
• 咆哮什么意思：páoxiào ①（猛兽）怒吼。 ②形容水流的奔腾轰鸣，也形容人的暴怒喊叫：黄河～│～如雷。