查电话号码 繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册
网站工具

和平与安全科的俄文

发音:  
和平与安全科 перевод

俄文翻译手机手机版

  • секция по вопросам мира и безопасности

例句与用法

  • 两个员额充分纳入和平与安全科和战略传播司的结构和工作。
    Эти 2 должности очень хорошо интегрированы в структуру и деятельность Секции по проблемам мира и безопасности и Отдела стратегических коммуникаций.
  • 我确信，只要世界上还有10亿人民遭受饥饿，便不可能有和平与安全科研。
    Я убежден, что до тех пор, пока миллиард человек будет страдать от голода, на земле не будет мира и безопасности.
  • 新闻部和平与安全科奉派担任这一工作，虽然没有从支助帐户拨给它任何资源。
    Во втором случае консультативная помощь, оказываемая УПВ, могла бы быть укреплена за счет более глубокого понимания вопросов на местах.
  • 和平与安全科保持着一份大约有150名可能的特派团新闻工作人员的非正式名册。
    Секция по вопросам мира и безопасности ведет неофициальный список, включающий примерно 150 кандидатов на должности сотрудников миссий по вопросам общественной информации.
  • 和平与安全科除了这项任务之外还执行其已确立的关于出版、因特网布告和其他产出的方案。
    Секция выполняет эту функцию одновременно с осуществлением своей программы выпуска изданий, распространения информационных материалов через Интернет и проведения других мероприятий.
  • 和平与安全科的工作人员可专职开展这些活动的时间有限，因为该科还有其他法定职责。
    Характер и масштабы сотрудничества, координации и интеграции между учреждениями Организации Объединенных Наций на местах, занимающимися гуманитарными вопросами и вопросами мира и безопасности, должны зависеть от местных условий.
  • 向12个有关外地特派团新闻部门发出问卷，请其评价新闻部和平与安全科提供的支助水平。
    Компонентам общественной информации 12 соответствующих полевых миссий был направлен вопросник с просьбой оценить уровень поддержки, обеспечиваемой им Секцией по проблемам мира и безопасности Департамента общественной информации.
  • 这些活动由和平与安全科协调，是该部在和平与安全领域授权进行的宣传活动之外、利用现有资源展开的。
    Эта деятельность, координируемая Секцией исследований по проблемам мира и безопасности, ведется в пределах имеющихся ресурсов и в дополнение к порученной информационно-пропагандистской деятельности Департамента в области мира и безопасности.
  • 如上文第四节所述，目前，正式负责宣传联合国和平行动工作的机构是总部新闻部和平与安全科。
    Органом, официально отвечающим за распространение информации о деятельности в рамках операций Организации Объединенных Наций в пользу мира, является Секция по вопросам мира и безопасности ДОИ в Центральных учреждениях, о которой говорилось в разделе IV выше.
  • 如上文第四节所述，目前，正式负责宣传联合国和平行动工作的机构是总部新闻部和平与安全科。
    Органом, официально отвечающим за распространение информации о деятельности в рамках операций Организации Объединенных Наций в пользу мира, является Секция по вопросам мира и безопасности ДОИ в Центральных учреждениях, о которой говорилось в разделе IV выше.
  • 更多例句：  1  2
用"和平与安全科"造句  

其他语种

和平与安全科的俄文翻译，和平与安全科俄文怎么说，怎么用俄语翻译和平与安全科，和平与安全科的俄文意思，和平與安全科的俄文，和平与安全科 meaning in Russian，和平與安全科的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。