和平条约的俄文

• мир
  ми́рный догово́р
  договор о мире

• "巴黎和平条约" 俄文翻译 :    Парижские мирные договоры (1947)
• "讷伊和平条约" 俄文翻译 :    нейиский мирный договор
• "卡利什和平条约" 俄文翻译 :    Калишский мир
• "苏俄-立陶宛和平条约" 俄文翻译 :    Московский договор (РСФСР — Литва, 1920)
• "库亚维布热希奇和平条约" 俄文翻译 :    Брест-Куявский мир
• "拉脫维亚-苏俄和平条约" 俄文翻译 :    Рижский договор (1920)
• "以色列国和约旦哈希姆王国和平条约" 俄文翻译 :    мирный договор между государством израиль и иорданским хашемитским королевством
• "日本和俄罗斯缔结和平条约联合委员会" 俄文翻译 :    совместная российско-японская комиссия по вопросам заключения мирного договора
• "和平友好条约" 俄文翻译 :    договор о мире и дружбе
• "美洲和平解决条约" 俄文翻译 :    "пактамериканский договор о мирном разрешении споров
• "维护中美洲和平合作条约" 俄文翻译 :    договор о сохранении мира и о сотруднисестве в центральной америке
• "条约" 俄文翻译 :    [tiáoyuē] договор, пакт
• "和平利用地下核爆炸条约议定书" 俄文翻译 :    протокол к договору о подземных ядерных взрывах в мирных целях
• "和平" 俄文翻译 :    [hépíng] мир; мирный 和平共处 [hépíng gòngchǔ] — мирное сосуществование 和平主义 [hépíngzhǔyì] — пацифизм
• "俄罗斯联邦和伊奇克里亚车臣共和国和平与关系原则条约" 俄文翻译 :    договор о мире и принципах взаимоотношений между российской федерацией и чеченской республикой ичкерия
• "关于在世界和平中实现全面彻底裁军条约的基本规定的大纲" 俄文翻译 :    схема основных положений договора о всеобщем и полном разоружении условиях мира во всем мирекраткое изложение основных положений договора о всеобщем и полном разоружении в условиях мира во всем мире
• "条约国" 俄文翻译 :    pinyin:tiáoyuēguóдоговорное государство, государство ― участник договора
• "条约权" 俄文翻译 :    pinyin:tiáoyuēquánюр. договорные права
• "条约法" 俄文翻译 :    право договоров
• "条约港" 俄文翻译 :    pinyin:tiáoyuēgǎngист. договорный (открытый) порт
• "条约科" 俄文翻译 :    сектор по договорам
• "美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟和平利用地下核爆炸条约" 俄文翻译 :    договор между союзом советских социалистических республик и соединенными штатами америки о подземных ядерных взрывах в мирных целях
• "美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟和平利用地下核爆炸条约议定书" 俄文翻译 :    протокол к договору между союзом советских социалистических республик и соединенными штатами америки о подземных ядерных взрывах в мирных целях
• "和平会" 俄文翻译 :    pinyin:hépínghuì1) мирная конференция2) конференция в защиту мира
• "和平时期" 俄文翻译 :    ми́рное вре́мя
• "和平日" 俄文翻译 :    день мира

• 但随[后後]没有签订和平条约。
  Однако заключения мирного договора за этим не последовало.
• 1994年，约旦与以色列缔结和平条约。
  В 1994 году Иордания заключила мирный договор с Израилем.
• 他们同意努力到2008年底达成和平条约。
  Они согласились попытаться к концу 2008 года добиться мирного договора.
• 以色列与埃及1979年签订了和平条约。
  В 1979 году между Израилем и Египтом был подписан договор о мире.
• 1994年，约旦与以色列缔结一项和平条约。
  В 1994 году Иордания заключила мирный договор с Израилем.
• 1978年，埃及与以色列签订和平条约。
  В 1978 году, во время подписания мирных соглашений с Египтом, выступил против соглашения.
• 但是，正式的和平条约仅仅是解决问题的一部分。
  Однако Египту вовсе не нужно прибегать к такого рода призывам.
• 其次，对和平条约的参加者，我们持有某些不同意见。
  Во-вторых, мы придерживаемся несколько иного взгляда на участников мирного договора.
• 我们看一看30年前以色列和埃及签署的和平条约。
  Позвольте мне вернуть вас к мирному договору между Израилем и Египтом, подписанному 30 лет назад.

• 和平条约的泰文
• 和平条约的英语：peace treaty
• 和平条约的法语：traité de paix
• 和平条约的日语：平和条約
• 和平条约的韩语：평화 조약
• 和平条约的阿拉伯语：سلام; معاهدة السلام; معاهدة سلام; مُعَاهَدَة سَلَام;
• 和平条约的印尼文：perjanjian damai; persetujuan damai;