商业领导人的俄文

• Менеджеры

• "国际商业领袖论坛" 俄文翻译 :    международный форум представителей деловых кругов
• "领导人" 俄文翻译 :    [lǐngdǎorén] руководитель
• "儿童事业领导倡议" 俄文翻译 :    инициатива руководства в интересах детей
• "派别领导人" 俄文翻译 :    лидер группировки
• "苏联领导人" 俄文翻译 :    Правители СССР
• "领导人的" 俄文翻译 :    директорский
• "行政领导人员" 俄文翻译 :    администрация
• "19世纪国家领导人" 俄文翻译 :    Правители XIX века
• "东德领导人列表" 俄文翻译 :    Правители ГДР
• "主要领导人研讨会" 俄文翻译 :    семинар для основных руководителей
• "俄罗斯军事领导人" 俄文翻译 :    Военачальники России
• "南越领导人列表" 俄文翻译 :    Список руководителей Южного Вьетнама
• "各国领导人列表" 俄文翻译 :    Список действующих глав государств и правительств
• "国家领导人子女" 俄文翻译 :    Дети руководителей государств
• "最高领导人史诺克" 俄文翻译 :    Сноук
• "朝鲜劳动党领导人" 俄文翻译 :    Руководители ЦК Трудовой партии Кореи
• "波兰军事领导人" 俄文翻译 :    Военачальники Польши
• "现任国家领导人" 俄文翻译 :    Действующие руководители государств
• "苏联乌克兰领导人" 俄文翻译 :    Руководители Украинской ССР
• "苏联领导人家族" 俄文翻译 :    Семьи руководителей СССР
• "苏联领导人配偶" 俄文翻译 :    Супруги глав СССР
• "英国军事领导人" 俄文翻译 :    Военачальники Великобритании
• "虚构国家领导人" 俄文翻译 :    Вымышленные правители
• "领导人责任调查队" 俄文翻译 :    группа по изучению деятельности руководства
• "商业革命" 俄文翻译 :    Коммерческая революция
• "商业银行" 俄文翻译 :    коммерческий банкcommerzbank

• 第五，全世界的商业领导人都必须加入本国的商业理事会——国家一级的分支。
  В-пятых, деловые лидеры всех стран мира должны вступить в национальные советы предпринимателей — наши отделения на национальном уровне.
• 该会议成为奖励在企业问责方面展现出领导力的公司和工商业领导人的平台。
  Это совещание предоставляет возможность воздать должное тем компаниям и ведущим предпринимателям, которые продемонстрировали свою руководящую роль в выполнении корпоративных обязательств.
• 他们将从非政府组织领导人、商业领导人、学术界及应用研究人员以及基金会领导人当中选出。
  Они будут отбираться из числа руководителей неправительственных организаций, руководителей деловых кругов, специалистов, занимающихся научными и прикладными исследованиями, руководителей фондов и т.п.
• 各国政府应取消女性企业家和妇女商业领导人面临的司法和其他障碍，尤其是在取得土地和信贷方面。
  Правительства должны ликвидировать судебные и другие препятствия, с которыми сталкиваются женщины-предприниматели и женщины-руководители предприятий, прежде всего в сфере доступа к земле и кредитам.
• 在工商业领导人的合作下，政府研究了基于性别的工资差距问题，将要求这些领导人消除这种歧视。
  Правительство изучает вопрос о неравенстве в оплате труда, обусловленном гендерными соображениями, в сотрудничестве с руководителями деловых кругов и промышленности, которые должны будут содействовать ликвидации такой дискриминации.
• 此外，商业领导人需要与政府代表谈话以指出其兴趣所在以及用其他方法表达其观点，包括与商会联系。
  Кроме того, руководителям деловых кругов следует информировать представителей правительства о своих интересах, а также использовать другие методы, чтобы высказать свое мнение, включая контакты с торговыми палатами.
• 不过，总体说来，商业领导人觉得，该地区税收管理及关税和外贸管理等若干个领域的国家管理负担减轻了。
  В целом, однако, представители деловых кругов считают, что бремя государственного регулирования в некоторых областях, таких, как налогообложение и таможенное и внешнеторговое законорегулирование, в регионе снизилось.

• 商业领导人的韩语：기업체 간부
• 商业领导人的阿拉伯语：تصنيف:مسيرو أعمال;
• 商业领导人的印尼文：eksekutif perniagaan;