商除的俄文

• pinyin:shāngchú
  кит. мат. расчётное деление (способ деления и извлечения корня путём опытного расчёта в уме очередной цифры частного)

• "商陆科" 俄文翻译 :    pinyin:shānglùkēбот. сем. лаконосные (Phytolaccaeae)
• "商陆属" 俄文翻译 :    Лаконос
• "商鞅" 俄文翻译 :    шан ян
• "商陆" 俄文翻译 :    pinyin:shānglùбот. лаконос съедобный (Phytolacca esculenta Houtte)
• "商风" 俄文翻译 :    pinyin:shāngfēngосенние ветры; западный ветер
• "商队驿站" 俄文翻译 :    Караван-сарай
• "商飙" 俄文翻译 :    pinyin:shāngbiāoосенние ветры
• "商队旅馆" 俄文翻译 :    каравансара́йкараван-сара́й
• "商鹏飞" 俄文翻译 :    Шампань, Франсуа-Филипп

• 补充计划是强制性的，对工业家和交易商除外。
  Дополнительные режимы обязательны для всех, за исключением промышленников и коммерсантов.
• 世界居首位的零售商除了一家以外，其余都是发达国家的。
  За одним единственным исключением все ведущие мировые поставщики розничных услуг происходят из развитых стран.
• 基加利磋商除其他事项外确认，强迫驱逐和流离失所问题特别影响到妇女和儿童。
  Участники консультации в Кигали признали, среди прочего, что принудительное выселение и перемещение больше всего затрагивает женщин и детей.
• 这些磋商除其他外应考虑到2001年会议期间提出的建议和看法以及进行的讨论。
  Эти консультации будут, среди прочего, учитывать представленные предложения и взгляды и дискуссии, проведенные на сессии 2001 года.
• 这些磋商除其他外应考虑到2000年会议期间提出的建议和看法以及进行的讨论。
  Эти консультации будут, среди прочего, учитывать представленные предложения и взгляды и дискуссии, проведенные на сессии 2000 года.
• 这些磋商除其他外应考虑到2001年会议期间提出的建议和看法以及进行的讨论。
  Эти консультации будут, среди прочего, учитывать представленные предложения и взгляды и дискуссии, проведенные на сессии 2001 года.
• 这些磋商除其他外应考虑到2000年会议期间提出的建议和看法以及进行的讨论。
  Эти консультации будут, среди прочего, учитывать представленные предложения и взгляды и дискуссии, проведенные на сессии 2000 года.
• 这种协商除了会员国要派遣代表之外，将不需要会议服务，也不会涉及任何财政问题。
  Такие консультации не потребуют конференционного обслуживания и не повлекут за собой финансовые последствия, за исключением последствий для государств-членов, желающих направить своих представителей.
• 补充计划是强制性的，对工业家和交易商除外。 补充计划像基本计划一样在分担的基础上运作。
  Дополнительные режимы обязательны для всех, за исключением промышленников и коммерсантов.