囚房的俄文

• pinyin:qiúfáng
  тюрьма, арестный дом; тюремная камера

• "冷囚房" 俄文翻译 :    низкотемпературная камера
• "单人囚房" 俄文翻译 :    одиночка
• "囚徒困境" 俄文翻译 :    Дилемма заключённого
• "囚徒" 俄文翻译 :    pinyin:qiútúарестант; узник; заключённый
• "囚执" 俄文翻译 :    pinyin:qiúzhí1) содержаться под стражей; быть заключённым в тюрьму2) заключение (содержание) в тюрьме
• "囚制" 俄文翻译 :    pinyin:qiúzhìлишать свободы, держать на положении заключённых
• "囚押" 俄文翻译 :    pinyin:qiúyāвзять под стражу
• "囚僗" 俄文翻译 :    qiúláo каторжник, бандюга
• "囚拘" 俄文翻译 :    pinyin:qiújū1) схватить, бросить в тюрьму2) быть арестованным; сидеть в тюрьме3) задержание; содержание под стражей
• "囚俘" 俄文翻译 :    pinyin:qiúfūпленник, пленный
• "囚水" 俄文翻译 :    pinyin:qiúshuǐплавать

• 大囚房挤满床垫，床垫隔成两层。
  В больших камерах койки установлены в два яруса.
• 克鲁兹目前被关押在单人囚房。
  Верлена переводят в тюрьму одиночного заключения в Монс.
• 目前关押他的囚房和地板又湿又潮。
  Камера, где он содержится, сейчас переувлажнена и имеет мокрый пол.
• 他称，囚房区又脏又臭，到处是蚊蝇虫子。
  Он заявляет, что в блоке царят грязь, вонь и он кишит насекомыми.
• 每周他被准许在囚房附近的走廊里至少锻炼三次。
  Физической разминкой на открытом воздухе он не занимался и не получал солнечного света.
• 在本报告所述期间,拘留所扩大了,添建了12间囚房。
  В течение отчетного периода Отделение было расширено и были построены 12 новых камер.
• M是60岁的妇人，被送回囚房时已是奄奄一息。
  М. было 60 лет. Когда ее привели назад в камеру, она была измучена и почти без сознания.
• 囚房中无人工光线，每周只许见探视者一次共5分钟。
  В камере нет искусственного освещения, и ему разрешают свидания только раз в неделю на 5 минут.
• 每周他被准许在囚房附近的走廊里至少锻炼三次。
  Физическую разминку ему разрешали делать по крайней мере три раза в неделю в коридоре рядом с его камерой.
• 然而，有些囚犯显得颇为恐惧、抱怨囚房拥挤、食物不足。
  Вместе с тем, некоторые из заключенных с опаской жаловались на переполненность камер и скудость пайка.

• 囚房的英语：cell block
• 囚房的日语：監房.
• 囚房的韩语：[명사] 감방.