回响的俄文

• pinyin:huíxiǎng
  1) эхо, отголосок, отзвук
  2) (ответная) реакция

• "交混回响" 俄文翻译 :    pinyin:jiāohǔnhuíxiǎngфиз. реверберация, отражение; реверберационный
• "回响音乐" 俄文翻译 :    Даб
• "回味无穷" 俄文翻译 :    pinyin:huíwèiwúqióngвпечатлений — бездна, есть что вспомнить; незабываемое впечатление
• "回味" 俄文翻译 :    [huíwèi] 1) вкус (съеденной пищи) 2) предаваться (приятным) воспоминаниям; приятные воспоминания
• "回向" 俄文翻译 :    pinyin:huíxiǎngэхо, отзвук, отголосок
• "回喀" 俄文翻译 :    пойти назад (домой)
• "回合制策略遊戏" 俄文翻译 :    Пошаговые стратегии
• "回嘴" 俄文翻译 :    [huízuǐ] перечить; возражать
• "回合制策略游戏" 俄文翻译 :    Пошаговая стратегия
• "回回" 俄文翻译 :    pinyin:huíhui1) мусульмане, магометане2) диал. уйгуры3) обширный, огромный, необъятный4) каждый раз, всякий раз

• 法治的思想应该切实在全球回响。
  Концепция верховенства права должно иметь подлинный глобальный оклик.
• 作为回响,目前正在开展一些新倡议。
  В результате этих консультаций в настоящее время осуществляется ряд новых инициатив.
• 你的话将继续回响在我们耳边。
  Они будут следовать за нами неотступно.
• 大会中继续回响着要求联合国改革的呼声。
  На Генеральной Ассамблее продолжает раздаваться призыв к реформированию Организации Объединенных Наций.
• 以前从来没有这种机会,人们的回响极为热情。
  Такой возможности не было раньше, и энтузиазм был просто ошеломляющим.
• 该倡议获得世界不同国家的积极回响和支持。
  Эта инициатива встретила позитивный отклик и поддержку у различных стран во всем мире.
• 此时此刻，全世界各个角落都回响着变革的呼声。
  Наша встреча проходит на фоне призывов к переменам во всем мире.
• 但是，他们的发言和政策依然继续在这里回响。
  Однако резонанс их выступлений и их политики будет по-прежнему звучать в этом зале.

• 回响的泰文
• 回响的英语：echo; resound; reverberate 短语和例子 猎号(的声音)在森林中回响。 the (notes of the) hunting horn resounded th...
• 回响的法语：动 résonner;retentir歌声在山谷中激起了~.les chants résonnaient dans la vallée.
• 回响的日语：（1）こだま. 喊声 hǎnshēng 在山中回响／叫び声が山じゅうにこだまする. （2）反響.共鳴. 得到 dédào 了四面八方的回响／あちらこちらで反響を呼んだ.
• 回响的韩语：[명사][동사] (1)메아리(치다). 歌声在山谷中回响; 노랫소리가 산골짜기에 메아리치다 (2)반향(하다). 호응(하다). 得到了全国四面八方的回响; 전국 각지의 반향을 불러 일으켰다
• 回响的阿拉伯语：أرْجع صدى; أَرْجَعَ صَدَى; خلف صدى; خَلَّفَ صَدَى; دوى; دوّى; ردّد; رن; ضجّ;
• 回响的印尼文：berbunyi; berdengung; berdengut; bergaung; bergema; berkumandang; bertalun; bertalun-talun; gaung; gema; kumandang; membahana; membunyikan; mendengung; mendengungkan; mendengut; mengebel; menggema; me...
• 回响什么意思：huíxiǎng ①回声：歌声在山谷中激起了～。 ②响应：增产节约的倡议得到了全厂各车间的～。