因头的俄文

• pinyin:yīntou
  1) причина, основание
  2) предлог, оправдание

• "因多尔" 俄文翻译 :    pinyin:yīnduōěrштат и г. Индур (Индия)
• "因塞尔波埃尔" 俄文翻译 :    Пёль (Мекленбург)
• "因奇科姆岛" 俄文翻译 :    Инчколм
• "因塔" 俄文翻译 :    инта
• "因奇萨因瓦尔达诺" 俄文翻译 :    Инчиза-ин-Валь-д’Арно
• "因地雷致残" 俄文翻译 :    "человек
• "因奇萨斯卡帕奇诺" 俄文翻译 :    Инчиза-Скапаччино
• "因地因时" 俄文翻译 :    pinyin:yīndìyīnshíв соответствии с условиями места и времени
• "因娜·德里格拉佐娃" 俄文翻译 :    Дериглазова, Инна Васильевна

• 所有四人都是因头部受枪伤而死。
  Все четверо были убиты выстрелами в голову.
• 医生断定，露西是因头部受钝力损伤致死。
  По словам доктора, Луиза несильно повредила голову.
• 很不幸，两名抗议者因头部被橡皮子弹打伤而死亡。
  К сожалению, двое демонстрантов скончались от ранений в голову, нанесенных резиновыми пулями.
• 在医院，医生宣布Celal先生已因头部枪伤死亡。
  В больнице врачи объявили, что г-н Селал скончался от огнестрельных ранений головы.
• 在医院，医生宣布Celal先生已因头部枪伤死亡。
  2.2 Автор затем излагает противоречивую версию событий, которая была впоследствии озвучена гг.
• 随[后後]，Naumkin因头部和大脑受伤而死亡。
  Впоследствии Наумкин скончался от черепно-мозговых травм.
• 人群中两名男子受伤，其中一人因头部遭枪击身亡。
  Два человека были ранены в толпе, причем один из них умер от выстрела в голову.
• 对尸体作了尸检，表明他因头部遭连续殴打而出现脑出血。
  Вскрытие трупа показало, что в результате неоднократных ударов по голове он получил кровоизлияние в мозг.
• 在Damir镇发现一具35岁妇女的尸体；她因头部中弹而死。
  В городе Дамир было обнаружено тело 35летней женщины; она была убита выстрелом в голову.
• 此外，有些妇女因头巾禁令而就业受阻；在国务委员会做出决定[后後]，她们得以继续工作。
  Кроме того, некоторые женщины сталкивались с ограничением возможностей трудоустройства в связи с запретом на ношение головных платков, однако получили возможность продолжить трудовую деятельность благодаря решениям Государственного совета.

• 因头的日语：の原因となる
• 因头的韩语：[명사]【오방언】 (1)구실. 핑계. 借个因头出去了; 핑계를 대고 나갔다 (2)원인.
• 因头什么意思：由头。 指作为凭藉的事物。    ▶ 《二刻拍案惊奇》卷十七： “他若没有这箭起这些因头， 那里又绊得出 景 家这头亲事来！” 钱锺书 《围城》八： “我正要写信骂他， 只恨没有因头。”