固存的俄文

• pinyin:gùcún
  твёрдо хранить, беречь

• "碳固存" 俄文翻译 :    поглощение углерода
• "推亡固存" 俄文翻译 :    pinyin:tuīwánggùcúnисследовать причины гибели (чужой страны) и укреплять существование (своей)
• "温室气体的固存" 俄文翻译 :    cеквестирование парникового газаудерживание парникового газа
• "固始汗" 俄文翻译 :    Гуши-хан
• "固始县" 俄文翻译 :    Гуши
• "固守" 俄文翻译 :    [gùshǒu] 1) прочно [крепко] удерживать 2) настойчиво придерживаться (напр., какой-либо позиции) 固守僵化 [gùshǒu jiānghuà] — косность; быть косным
• "固塞" 俄文翻译 :    pinyin:gùsài(неприступная) крепость, оплот
• "固安县" 俄文翻译 :    Гуань (Ланфан)
• "固城郡" 俄文翻译 :    Косон (Кёнсан-Намдо)
• "固定" 俄文翻译 :    [gùdìng] 1) постоянный; основной 固定资本 [gùdìng zìběn] — основной капитал 固定资产 [gùdìng zìchǎn] эк. — основные фонды 2) установить; стабилизировать; зафиксировать
• "固城" 俄文翻译 :    укреплять городские стены
• "固定 源" 俄文翻译 :    стационарный источник

• 森林每年固存约33亿吨二氧化碳。
  Леса ежегодно поглощают около 3,3 млрд. тонн углекислого газа.
• 极端贫困的顽固存在是对人类的侮辱。
  Сохранение крайней нищеты оскорбительно для человечества.
• 但是，更多的障碍顽固存在。
  Однако упорно сохраняется еще большее число препятствий.
• 针对儿童的暴力继续在世界各地顽固存在。
  Насилие в отношении детей по-прежнему имеет место во всех районах мира.
• 政府迄今未能解决顽固存在的教育不平等问题。
  Правительства пока не сумели решить проблему сохраняющегося неравенства в образовании.
• 在秘鲁，我们的森林每年固存210亿吨碳。
  В Перу наши лесные массивы ежегодно поглощают 21 миллиард тонн углекислого газа.
• 某些传统仍顽固存在。
  упорное сохранение некоторых традиций.
• 委员会对歧视寡妇的不良传统习俗顽固存在感到忧虑。
  Комитет в равной степени обеспокоен продолжающейся пагубной традиционной практикой в отношении вдов.
• 为碳固存发起了一个价值2.4亿美元的大型森林项目。
  США с целью секвестрации углерода, без финансовой помощи международных доноров.