国家监狱管理局的俄文

• национальное тюремное управление
  национальное тюремное управление гаити

• "亚太监狱管理局局长会议" 俄文翻译 :    конференция директоров тюремных администраций стран азии и района тихого океана
• "国家医药管理局" 俄文翻译 :    государственное агентство по фармацевтическим средствам
• "国家核安全管理局" 俄文翻译 :    национальное агентство по ядерной безопасности
• "国家港务管理局" 俄文翻译 :    национальное портовое управление
• "国家物资管理局" 俄文翻译 :    Имперское контрольное ведомство НСДАП
• "国家监察局" 俄文翻译 :    национальный контрольный директорат
• "管理局" 俄文翻译 :    [guǎnlǐjú] управление (административный орган)
• "国家地雷行动管理局" 俄文翻译 :    национальный орган по вопросам разминирования
• "国家放射性废物管理局" 俄文翻译 :    национальное агентство по удалению радиоактивных отходов
• "国家档案和记录管理局" 俄文翻译 :    Национальное управление архивов и документации (США)
• "美国国家公园管理局" 俄文翻译 :    служба национальных парков сша
• "家监" 俄文翻译 :    pinyin:jiājiàn* управляющий домом, мажордом, дворецкий
• "传播管理局" 俄文翻译 :    агентство по регулированию в сфере коммуникации
• "体育管理局" 俄文翻译 :    административный департамент по делам спорта
• "司法管理局" 俄文翻译 :    административный департамент правосудия
• "工商管理局" 俄文翻译 :    управление бизнесом и торголей
• "总务管理局" 俄文翻译 :    управление общего обслуживания
• "文化管理局" 俄文翻译 :    культура
• "时间管理局" 俄文翻译 :    Министерство времени
• "机场管理局" 俄文翻译 :    Оператор аэродрома
• "民政管理局" 俄文翻译 :    компонент гражданской администрации
• "民航管理局" 俄文翻译 :    управление гражданской авиации
• "矿务管理局" 俄文翻译 :    служба управления полезными ископаемыми
• "重建管理局" 俄文翻译 :    административный департамент по вопросам восстановления
• "国家监察委员会" 俄文翻译 :    национальный комитет по контролю
• "国家目标" 俄文翻译 :    задание по стране

• 针对联邦监狱，国家监狱管理局建立了单独的监督机制。
  Прокуратура по надзору за пенитенциарными учреждениями представляет собой независимый механизм осуществления мониторинга федеральных тюрем.
• 评价恢复刑事司法系统和创立国家监狱管理局取得的进展。
  Проведена оценка прогресса, достигнутого в восстановлении систем уголовного правосудия и создании национального управления пенитенциарных учреждений.
• 为南苏丹国家监狱管理局制订了一项农业政策，已开始实施。
  Была разработана и находилась в процессе осуществления сельскохозяйственная политика для Национальной пенитенциарной службы Южного Судана.
• 国家监狱管理局对关押设施定期进行事先不宣布的专门检查。
  Национальная администрация пенитенциарных учреждений регулярно проводит специализированные инспекции мест содержания под стражей без предварительного уведомления.
• 联海稳定团和开发署将支助国家监狱管理局促进捐助方协调。
  Отныне МООНСГ и ПРООН будут оказывать поддержку Национальной тюремной администрации для содействия координации действий с донорами.
• 目前，南苏丹国家监狱管理局未能履行其惩教、改造和重返社会的任务。
  Национальная тюремная служба Южного Судана в настоящее время не справляется со своими задачами по исправлению и реабилитации.
• 他也会见了司法培训学校、海地国家警察和国家监狱管理局负责人。
  Кроме того, независимый эксперт встретился с директорами, соответственно, Школы магистратуры (ЭМА), Национальной полиции Гаити (НПГ) и Национального управления пенитенциарных учреждений (НУПУ).
• 每周与国家监狱管理局举行会议，以制定关于监狱管理问题的标准作业程序。
  Проведение еженедельных совещаний с Национальной администрацией тюрем в целях разработки стандартных оперативных процедур в отношении вопросов управления тюрьмами.
• 南苏丹国家监狱管理局仍然未能充分履行其惩教、改造和重返社会的任务。
  Национальная пенитенциарная служба Южного Судана по-прежнему не выполняет свой мандат, который состоит в том, чтобы осуществлять исправительные, воспитательные и реабилитационные функции.
• 随着国家监狱管理局战略计划的通过，海地当局概述了海地惩戒系统的改革进程。
  С принятием стратегического плана для национальной тюремной администрации власти Гаити наметили меры по реформированию пенитенциарной системы в стране.

• 国家监狱管理局的英语：national directorate for penal institutions
• 国家监狱管理局的法语：administration pénitentiaire d’haïti administration pénitentiaire nationale
• 国家监狱管理局的阿拉伯语：إدارة السجون الوطنية; إدارة السجون في هايتي;