国计的俄文

• pinyin:guójì
  1) государственная политика
  2) государственные планы (расчёты); экономика, народное хозяйство

• "国计民生" 俄文翻译 :    [guójì mínshēng] национальная экономика и благосостояние народа; экономика страны и жизнь народа
• "联合国计划" 俄文翻译 :    план организации объединенных наций
• "各国计算机科学家" 俄文翻译 :    Учёные в области информатики по странам
• "德国计算机科学家" 俄文翻译 :    Учёные в области информатики Германии
• "美国计算机协会" 俄文翻译 :    ассоциация вычислительной техники
• "美国计算机科学家" 俄文翻译 :    Учёные в области информатики США
• "英国计算机科学家" 俄文翻译 :    Учёные в области информатики Великобритании
• "美国计算机学会会士" 俄文翻译 :    Действительные члены Ассоциации вычислительной техники
• "国见町" 俄文翻译 :    Куними
• "国蠹" 俄文翻译 :    pinyin:guódùгосударственные преступники; национальные предатели
• "国葬" 俄文翻译 :    похороны за государственный счётгосударственные похороны
• "国记" 俄文翻译 :    pinyin:guójìсм. 國史 1)
• "国营铁路公司" 俄文翻译 :    публичная железнодорожная компания
• "国讳" 俄文翻译 :    pinyin:guóhuìтабу на иероглиф (имени уважаемого лица с заменой его другим иероглифом или графическим видоизменением: напр. ???? вм. табуированного 丘 имени Конфуция)
• "国营药品和医务用品进口公司" 俄文翻译 :    кимадиягосударственная компания по импорту лекарств и предметов медицинского назначения
• "国论" 俄文翻译 :    pinyin:guólùn1) обсуждение государственных планов2) общественное мнение страны; общенациональное обсуждение

• 全国计划生育方案完全是自愿的。
  Программа планирования размеров семьи носит чисто добровольный характер.
• 泰国计划将双语教育扩大到其他地区。
  Таиланд планирует распространить двуязычный подход на другие районы страны.
• 重债穷国计划的筹资问题继续引起关注。
  Финансирование инициативы в отношении БСКЗ по-прежнему вызывает обеспокоенность.
• 第二次全国计划预计于2010年推出。
  На 2010 год предусматривается второй национальный план действий.
• 政府能够支持成立全国计算机应急小组。
  Правительства могут поддерживать создание национальных компьютерных групп экстренного реагирования.
• 将为取缔童工制订一项全国计划。
  Будет также утвержден национальный план борьбы с эксплуатацией детского труда.
• 土著人民发展全国计划已经拟订。
  Разработана национальная программа развития коренных народов.
• 我们将开始执行一项创造就业的全国计划。
  Мы начнем реализацию национального плана по созданию рабочих мест.

• 国计的日语：くにのけいざい 国　の経　済
• 国计的韩语：[명사]【문어】 (1)국가 경제. (2)국가 정책.
• 国计什么意思：  1.  治国的方针大计。    ▶ 《三国志‧魏志‧华歆传》： “君深虑国计， 朕甚嘉之。”    ▶ 宋 王禹偁 《先君后臣论》： “会 座 病， 卫君 亲视之疾， 且问国计。”    ▶ 清 魏源 《圣武记》卷十四： “地方大吏， 原以整顿地方， 岂可图便偷安， 置国计于不问。”  ...