国际区域的俄文

• международная зона

• "国际区" 俄文翻译 :    зелёная зонамеждународная зона
• "高加索山区国际区域中心" 俄文翻译 :    международный региональный центр для горных районов кавказа
• "丹吉尔国际区" 俄文翻译 :    Международная зона Танжер
• "洋际区域管理局" 俄文翻译 :    орган по межамериканскому региону
• "洋际区域管理局区域计划" 俄文翻译 :    регионалный план управления международного района
• "国际海底区域" 俄文翻译 :    международная зона морского дна
• "国际电信联盟区域" 俄文翻译 :    Регионы МСЭ
• "亚洲区域国际移民方案" 俄文翻译 :    азиатская региональная программа по международной миграции
• "区域国际法训练进修班" 俄文翻译 :    региональный курс подготовки и усовершенствования в области международного права
• "国际和平年区域讨论会" 俄文翻译 :    "региональный семинар
• "国际商业仲裁区域讨论会" 俄文翻译 :    региональный семинар по вопросам международного торгового арбитража
• "国际家庭年区域筹备会议" 俄文翻译 :    региональное подготовительное совещание в связи с международным годом семьи
• "国际河流组织区域间会议" 俄文翻译 :    мерегиональное совещание международных речных организаций
• "国际沿岸区域管理会议" 俄文翻译 :    международная конференция по рациональному использованию прибрежных районов
• "区域" 俄文翻译 :    [qūyù] район; регион; зона 区域性 [qūyùxìng] — региональный; зональный; локальный
• "东北亚区域安全和国际机构的作用" 俄文翻译 :    региональная безопасность в северо-восточной азии и роль международных учреждений
• "亚太区域岛屿可持续旅游业国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по устойчивому туризму на островах азиатско-тихоокеанского региона
• "亚非区域国际难民和人道主义法" 俄文翻译 :    международное беженское и гуманитарное право в азиатско-африканском регионе
• "亚非区域国际难民和人道主义法讲习班" 俄文翻译 :    семинар по вопросу о международных беженцах и гуманитарном праве в азиатско-африканском регионе
• "介绍和宣传国际刑事法院次区域研讨会" 俄文翻译 :    субрегиональный информационно-пропагандистский семинар по международному уголовному суду
• "关于地中海区域前途的国际专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по вопросу о будущем района средиземноморья
• "区域防灾发展规划国际讨论会" 俄文翻译 :    международные семинары по планированию регионального развития в целях предупреждения стихийных бедствий
• "南亚国家稳定与区域安全国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по вопросам национальной стабильности и региональной безопасности в южной части азии
• "国际人口与发展会议亚太区域筹备会议" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанское региональное совещание по подготовке к международной конференции по народонаселению и развитию
• "国际北极科学委员会" 俄文翻译 :    международный научный комитет по арктике
• "国际医务咨询小组" 俄文翻译 :    междунардоная медицинская консультативная комиссия

• 原子能机构继续同其他国际区域组织合作。
  Агентство продолжало сотрудничать с другими международными и региональными организациями.
• 智利内政部全国毒品管制委员会国际区域主任。
  Директор международного отдела национального совета по контролю над наркотиками, министерство внутренних дел Чили.
• 国际区域文书和法律文书还必须以国家立法去支持。
  Международные региональные и правовые документы необходимо также подкрепить национальным законодательством.
• 这笔款项将用于聘请7名国际区域顾问，支付相关业务费用。
  Из этой суммы будут покрываться расходы на семь должностей международных региональных советников и соответствующие оперативные расходы.
• 目前，在巴格达“国际区域”三个不同地点设立了临时办公室。
  В настоящее время открыты временные отделения в трех разных местах в пределах «международной зоны» в Багдаде.
• 制订和落实与联合国各专门机构和国际区域组织开展的联合项目。
  подготовка и осуществление совместных проектов со специализированными учреждениями Организации Объединенных Наций, международными региональными организациями и др.
• 国际区域组织也应该在这方面发挥效力，各项国际条约应得到遵守。
  Международные региональные организации также должны вносить эффективный вклад в решение этой задачи при неукоснительном соблюдении международных договоров.
• 我现在谈到我的最[后後]一点，即联合国与国际区域组织之间的合作。
  Сейчас я подхожу к моему последнему тезису, касающемуся сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и международными региональными организациями.
• 会上强调需要继续确保国际区域合作是次级方案7战略的一部分。
  Было подчеркнуто, что необходимо принять дальнейшие меры, направленные на развитие международного регионального сотрудничества в рамках стратегии подпрограммы 7 «Лесоматериалы и лесное хозяйство».
• 恐怖主义行径需要国际区域和国家各级协调一致和持续不断的反应和行动。
  Борьба с террористическими актами требует согласованного и последовательного ответа и конкретных мер на международном, региональном и национальном уровнях.

• 国际区域的法语：zone internationale
• 国际区域的阿拉伯语：منطقة دولية;