国际家庭护理组织的俄文

• организация фэмили кэр интернэшнл

• "家庭护理" 俄文翻译 :    сестринский уход на домудомашний уходмедицинская помощь на домууход на дому
• "国际家庭保健组织" 俄文翻译 :    международная организация по охране здоровья семьи
• "国际家庭组织联盟" 俄文翻译 :    международный союз семейных организаций
• "国际家庭年" 俄文翻译 :    международный год семьи
• "国际家庭日" 俄文翻译 :    международный день семей
• "发起国际家庭年世界非政府组织论坛" 俄文翻译 :    всемирный форум нпо в связи с началом проведения международного года семьи
• "非政府组织国际家庭年世界论坛" 俄文翻译 :    всемирный форум нпо по международному году семьи
• "国际家庭年公报" 俄文翻译 :    бюллетень международный год семьи
• "国际家庭年协调员" 俄文翻译 :    координатор международного года семьи
• "国际家庭政策论坛" 俄文翻译 :    международный форум по политике в отношении семьи
• "国际家庭法律学会" 俄文翻译 :    международное общество семейного права
• "国际家庭运动协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация семейных организаций по профессиональной подготовке сельского населения
• "多哈国际家庭会议" 俄文翻译 :    "дохинская международная конференция
• "家庭护士" 俄文翻译 :    участковая медсестра
• "国际家庭与人口科学会议" 俄文翻译 :    международная научная конференция по вопросам семьи и народонаселения
• "国际家庭保健联合会" 俄文翻译 :    международная федерация охраны здоровья семьи
• "国际家庭发展联合会" 俄文翻译 :    международная федерацияй развития семьи
• "国际家庭年区域筹备会议" 俄文翻译 :    региональное подготовительное совещание в связи с международным годом семьи
• "国际家庭年赞助城市方案" 俄文翻译 :    программа городов - активных участников проведения международного года семьи
• "产妇护理国际组织" 俄文翻译 :    организация матеркэр интернэшнл
• "国际家庭年机构间特别会议" 俄文翻译 :    специальное межучрежденческое совещание по международному году семьи
• "布拉迪斯拉发国际家庭研究中心" 俄文翻译 :    братиславский международный центр исследований проблем семьи
• "筹备和庆祝国际家庭年自愿信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд добровольных взносов для подготовки и проведения международногоо года семьи
• "联合国国际家庭年筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительные совещания организации объединенных наций по международному году семьи
• "国际家庭年拉丁美洲和加勒比区域筹备会议" 俄文翻译 :    региональное совещание по подоготовке к междунарондому году семьи в латинской америке и карибском бассейне

• 国际家庭护理组织监测了联合国的北京会议五周年谈判。
  Представители ФКИ осуществляли наблюдение за переговорами в рамках процесса Пекин+5 в Организации Объединенных Наций.
• 经济及社会理事会1997年批准国际家庭护理组织的附属地位。
  В 1997 году ФКИ был предоставлен специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете.
• 在国际劳工研究、国际家庭护理组织和非洲性别问题研究院等咨询委员会任职。
  Кандидат на должность заведующего кафедрой исследований по вопросам развития Африки Лондонской школы экономики.
• 儿童基金会的资助使国际家庭护理组织能将这一主动行动扩展到另外两个行政区。
  Средства, предоставленные ЮНИСЕФ, позволяют ФКИ распространить осуществление этой инициативы еще на два округа.
• 其中包括支持人口基金、世卫组织以及国际计划生育联合会和国际家庭护理组织。
  В частности, Дания поддерживает ЮНФПА, ВОЗ, а также Международную федерацию планируемого родительства и Международную организацию поддержки семей.
• 2008年1月，国际家庭护理组织迎来了新主席 -- -- Ann M.Starrs。
  В январе 2008 года новым председателем ФКИ стала Энн М. Старрз.
• 在哥伦比亚，国际家庭护理组织的讲习班推动了修改国家的生殖健康标准和新的行动战略。
  В Колумбии рабочие совещания, проведенные ФКИ, позволили пересмотреть национальные нормы в области репродуктивного здоровья и наметить новые стратегии действий.
• 例如，在国际人口与发展会议期间，国际家庭护理组织聘请各国当地的非政府组织参加各国代表团。
  Это позволило этим организациям играть пропагандистскую роль, выработать общую позицию по конкретным вопросам и сформировать консенсус.
• 国际家庭护理组织于2008年获得联合国人口奖，证明了我们的宣传影响和方案效力。
  Подтверждением важного значения нашей пропагандистской деятельности и эффективности наших программ является то, что в 2008 году ФКИ была удостоена Премии Организации Объединенных Наций в области народонаселения.
• 在肯尼亚，国际家庭护理组织从1998年开始一直与儿童基金会合作，加强区保健管理小组的工作。
  С 1998 года ФКИ сотрудничает с ЮНИСЕФ в Кении по укреплению деятельности окружных групп охраны здоровья.

• 国际家庭护理组织的英语：familycareinternational
• 国际家庭护理组织的法语：family care international
• 国际家庭护理组织的阿拉伯语：المنظمة الدولية لرعاية الأسرة;