国际税务合作特设专家组的俄文

• специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения

• "国际税务合作专家委员会" 俄文翻译 :    комитет экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах
• "特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов
• "经济和社会制度不同国家间贸易和经济合作特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов по торгово-экономическому сотрудничеству между странами с различными социально-экономическими системами
• "国际合同惯例特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов по международной договорной практике
• "发达国家和发展中国家间税务条约特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов по налоговым договорам между развитыми и развивающимися странами
• "国际合作预防和控制包括恐怖主义在内各种犯罪表现特设专家组" 俄文翻译 :    "специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в целях предупреждения различных видов преступности
• "研究打击跨国犯罪包括环境犯罪的更有效国际合作形式特设专家组" 俄文翻译 :    "специальная группа экспертов по более эффективным формам международного сотрудничества в борьбе с транснациональной преступностью
• "国际减少自然灾害十年国际特设专家组" 俄文翻译 :    международная специальная группа экспертов для международного десятилетия по уменьшению опасности стихийных бедствий
• "国际经济新秩序特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов по новому международному экономическому порядку
• "国际税务协定" 俄文翻译 :    международные налоговые соглашения
• "国际税务组织" 俄文翻译 :    международная налоговая организация
• "电子数据交换特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов по электронному обмену данными
• "脆弱程度指数特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов по индексам уязвимости
• "国际税务对话论坛" 俄文翻译 :    международный диалог по налогообложению
• "地籍测量和土地信息系统特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов по кадастровой съемке и информационным системам землепользования
• "地籍测量和绘图特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов по кадастровой съемке и картографированию
• "外层空间建立信任措施特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов по мерам укрепления доверия в космическом пространстве
• "妇女参与技术发展特设专家组会议" 俄文翻译 :    совещание специальной группы экспертов по вопросу о вовлечении женщин в процесс технического развития
• "对付跨国犯罪战略问题特设专家组会议" 俄文翻译 :    совещание специальной группы по вопросу о стратегии борьбы с транснациональной преступностью
• "教育和训练特设专家组会议" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов по образованию и подготовке кадров
• "科学、技术和粮食保障特设专家组" 俄文翻译 :    "специальная группа экспертов по вопросам науки
• "科技促进发展长期前景特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа специалистов по долгосрочным перспективам в области науки и техники в целях развития
• "科技信息系统促进发展特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа специалистов по системам научно-технической информации в целях развития
• "统计信息技术管理问题特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов по управлению техникой обработки статистической информации
• "国际程序教学协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация по программированному обучению
• "国际移民组织" 俄文翻译 :    международная огранизация по миграции

• 曾任联合国国际税务合作特设专家组成员。
  Участвовал в работе специальной группы экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения Организации Объединенных Наций.
• 曾任联合国国际税务合作特设专家组成员。
  Участвовал в работе Специальной группы экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения Организации Объединенных Наций.
• 曾任联合国国际税务合作特设专家组成员。
  Принимал участие в работе Специальной группы экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения Организации Объединенных Наций.
• 理事会将收到国际税务合作特设专家组第十次会议的报告。
  Совет будет иметь в своем распоряжении доклад Специальной группы экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения о работе ее десятого совещания.
• 在此方面,将继续向国际税务合作特设专家组提供实质性和技术支助。
  В этой связи основная и техническая поддержка будет по-прежнему предоставляться Специальной группе экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения.
• 国际税务合作特设专家组现在的安排是，每两年举行一次会议，会期五天。
  В настоящее время Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения имеет право на проведение одной пятидневной сессии раз в два года.
• 此外，还提出其它一些目标较低的计划，包括加强国际税务合作特设专家组。
  Были выдвинуты и не столь далеко идущие предложения, в том числе предложение укрепить Специальную группу экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения.
• 曾任联合国国际税务合作特设专家组和经合组织财政事务委员会工作组成员。
  Участвовал в работе Специальной группы экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения Организации Объединенных Наций и Рабочей группы Комитета ОЭСР по фискальным вопросам.
• 该报告还提及一些已提出的目标较低的计划，包括加强国际税务合作特设专家组。
  В докладе также перечисляются и не столь далеко идущие предложения, которые были выдвинуты, в том числе предложение укрепить Специальную группу экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения.
• 联合国公共行政和财政方案及国际税务合作特设专家组负责为本次级方案提供指导。
  Руководство данной подпрограммой обеспечивается Группой экспертов Программы Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансов и Специальной группой экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения.

• 国际税务合作特设专家组的法语：groupe spécial d’experts de la coopération internationale en matière fiscale
• 国际税务合作特设专家组的阿拉伯语：فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية;