地业的俄文

• pinyin:dìyè
  положение и занятие

• "外地业务" 俄文翻译 :    полевые операцииоперации на местах
• "当地业务费用" 俄文翻译 :    оперативные расходы на местах
• "外地业务方案干事" 俄文翻译 :    "сотрудник по программам
• "当地业务费用项下的付款" 俄文翻译 :    выплаты на покрытие местных оперативных расходов
• "地不能荒着" 俄文翻译 :    земля не должна оставаться необработанной
• "地下雷" 俄文翻译 :    "мина
• "地中" 俄文翻译 :    pinyin:dìzhōng1) в земле, в почве, земной, подземный2) посреди земли, средиземный
• "地下铁道" 俄文翻译 :    [dìxià tiědào] метрополитен, метро
• "地中地固卡笛尔坐标" 俄文翻译 :    в геоцентрических координатах
• "地下铁路 (秘密结社)" 俄文翻译 :    Подземная железная дорога
• "地中海" 俄文翻译 :    [dìzhōnghǎi] Средиземное море
• "地下铁路" 俄文翻译 :    подзе́мкаподземкаметрометрополитенметрополите́нметро́
• "地中海 (电影)" 俄文翻译 :    Средиземное море (фильм)

• 他们都要求赔偿当地业务出现的损失。
  Все они требуют компенсации потерь, понесенных местными компаниями.
• 为加强外地业务采取了许多步骤。
  Для активизации дея-тельности на местах был предпринят ряд шагов.
• 工发组织正在认真关注外地业务。
  ЮНИДО уделяет пристальное внима-ние операциям на местах.
• 总部和外地业务的数额调整并不一样。
  Для штаб-квартиры и операций на местах корректировки объема были произведены иначе.
• 此外，该局旨在确保外地业务获得充分支助。
  Кроме того, Директорат призван обеспечить должную поддержку полевых операций.
• 贸发会议的总部是如此，外地业务也是如此。
  Это касается как штаб-квартиры ЮНКТАД, так и работы на местах.
• 预备不久将要加入所有外地业务活动的地图。
  Предполагается, что вскоре будут обеспечены также карты всех операций на местах.
• 本科目前有两个外地业务助理员额。
  В Секции в настоящее время имеются две должности младших оперативных сотрудников на местах.
• 外地业务，数额略增41,000美元。
  По операциям на местах предусмотрено минимальное увеличение объема на 41 000 долларов США.
• 伙伴协作仍是难民署执行外地业务的首选模式。
  Партнерские отношения остаются для УВКБ предпочтительной формой работы на местах.

• 地业的韩语：[명사]【문어】 지위와 사업.