地雷和未爆弹药威胁的俄文

• минная опасность

• "未爆弹药" 俄文翻译 :    неразорвавшиеся боеприпасы
• "未爆弹药处理" 俄文翻译 :    обезвреживание неразорвавшихся боеприпасов
• "未爆弹药污染" 俄文翻译 :    насыщенность местности неразорвавшимися боеприпасами"наличие районов
• "未爆弹" 俄文翻译 :    неразорвавшийся боеприпас
• "老挝国家排除未爆弹药方案" 俄文翻译 :    лаосская национальная программа по уничтожению неразорвавшихся боеприпасов
• "防雷防未爆弹药宣传教育国际准则" 俄文翻译 :    "международные руководящие принципы
• "开发署/老挝人民民主共和国排除未爆弹药信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд проон/лаосской народно-демократической республики для очистки территории от невзорвавшихся боеприпасов
• "高爆弹药" 俄文翻译 :    yеуправляемая ракета с фугасной боевой частью
• "地雷威胁" 俄文翻译 :    минная опасность
• "爆弹" 俄文翻译 :    pinyin:bàodànфугас(ная бомба)
• "地雷和战争遗留爆炸物" 俄文翻译 :    наземные мины и оставшиея после войны взрывоопасные предметы
• "地雷和诱杀装置工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по наземным минам и минам-ловушкам
• "地雷和战争遗留爆炸物的清除" 俄文翻译 :    разминирование наземных мин и оставшихя после войны взрывоопасных предметов
• "威胁" 俄文翻译 :    [wēixié] угрожать; угроза 核威胁 [hé wēixié] — ядерная угроза
• "弹药" 俄文翻译 :    [dànyào] воен. боеприпасы 弹药库 [dànyàokù] — склад боеприпасов
• "关于排雷和援助地雷受害者的非洲专家会议" 俄文翻译 :    конференция африканских экспертов разминированию и помощи жертвам взрывов наземных мин
• "未爆率" 俄文翻译 :    частота отказовпроцент неразорвавшихся боеприпасовчастота несрабатываний
• "未爆雷" 俄文翻译 :    неразорвавшаяся мина
• "地雷" 俄文翻译 :    [dìléi] мина; фугас
• "未爆炸弹" 俄文翻译 :    неразорвавшаяся бомба
• "原子爆弹" 俄文翻译 :    атомная бомба
• "波斯尼亚和黑塞哥维那境内排雷和援助地雷受害者斯洛文尼亚国际信托基金" 俄文翻译 :    словенский международный целевой фонд по разминированию и оказанию помощи пострадавшим отмин в боснии и герцеговине
• "威胁性" 俄文翻译 :    pinyin:wēixiéxìngугрожающий характер
• "硬威胁" 俄文翻译 :    серьезная угроза
• "地雷受害者" 俄文翻译 :    "лицораненые или убитые в результате взрыва мины
• "地雷处理" 俄文翻译 :    уничтожение минобезвреживание мин

• 埃厄特派团排雷行动协调中心继续密切监测所有区段的地雷和未爆弹药威胁。
  Центр МООНЭЭ по координации деятельности, связанной с разминированием, продолжает внимательно следить за угрозой, вызванной наличием наземных мин и неразорвавшихся боеприпасов во всех секторах.
• 这是基于计算机的以标准化方式收集、存储、分析和传播关于地雷和未爆弹药威胁数据的手段。
  Это основанный на использовании компьютерной сети механизм стандартизированного сбора, хранения, анализа и распространения информации об опасности мин и неразорвавшихся боеприпасов.
• 在受地雷和未爆弹药威胁影响的环境中，这种情况对于在沙漠中巡逻的西撒特派团军事观察员来说是有风险的。
  В условиях наличия значительного количества мин и неразорвавшихся боеприпасов патрулирование в пустыне, которое проводится военными наблюдателями МООНРЗС, сопряжено с риском.
• 因此，埃厄特派团发表一份修订的地雷和未爆弹药威胁评估，建议在西区外出时应采取的额外具体防范措施。
  В результате МООНЭЭ выпустила пересмотренную оценку опасности, связанной с минами и неразорвавшимися боеприпасами, с рекомендацией о принятии дополнительных конкретных мер предосторожности при поездках в Западном секторе.
• 特派团的军事部分将继续监测各方遵守停火协定的情况，并支持民政部分减轻护堤两侧的地雷和未爆弹药威胁。
  Военный компонент Миссии будет продолжать следить за соблюдением сторонами соглашения о прекращении огня и оказывать гражданскому компоненту поддержку в деле уменьшения опасности подрыва на минах или неразорвавшихся боеприпасах по обе стороны песчаного вала.

• 地雷和未爆弹药威胁的法语：danger de mines danger de mines et d’engins non explosés
• 地雷和未爆弹药威胁的阿拉伯语：خطر الألغام;