地雷行动股的俄文

• группа действий в области разминирования

• "地雷行动" 俄文翻译 :    деятельность в области разминирования"мероприятия
• "地雷行动处" 俄文翻译 :    служба по вопросам разминирования
• "地雷行动科" 俄文翻译 :    секция по вопросам разминирования
• "地雷行动中心" 俄文翻译 :    центр по разминированию
• "地雷行动技术" 俄文翻译 :    техника разминирования
• "地雷行动方案" 俄文翻译 :    план по разминированиюпрограмма по разминированию
• "地雷行动计划" 俄文翻译 :    план по разминированиюпрограмма по разминированию
• "地雷行动议程" 俄文翻译 :    "программа деятельности
• "地雷行动论坛" 俄文翻译 :    форум по деятельности связанной с разминированием
• "国家地雷行动计划" 俄文翻译 :    национальная программа мероприятий в области разминированиянациональный план мероприятий в области разминирования
• "国际地雷行动标准" 俄文翻译 :    "международные стандарты деятельности
• "地雷行动信息管理" 俄文翻译 :    управление информацией в области разминирования
• "地雷行动协调中心" 俄文翻译 :    центр по координации деятельности по разминированию
• "地雷行动工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам разминирования
• "地雷行动工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по разминированию
• "地雷行动总体评估" 俄文翻译 :    общая оценка деятельности по разминированию
• "地雷行动技术说明" 俄文翻译 :    техническое руководство по разминированию
• "地雷行动支助小组" 俄文翻译 :    группа по поддержке мероприятий по разминированию
• "泰国地雷行动中心" 俄文翻译 :    центр по разминированию
• "紧急地雷行动方案" 俄文翻译 :    чрезвычайная программа разминирования
• "[后後]勤、管理和地雷行动厅" 俄文翻译 :    "управление по вопросам материально-технического обеспечения
• "中央地雷行动办公室" 俄文翻译 :    центральное управление по разминированию
• "中央地雷行动训练学校" 俄文翻译 :    центральная школа подготовки специалистов по разминированию
• "克罗地亚地雷行动中心" 俄文翻译 :    хорватский центр по разминированию
• "地雷行动现场流行病学课程" 俄文翻译 :    курс полевой эпидемиологии для решения проблем минной опасности
• "地雷行动规划和快速反应框架" 俄文翻译 :    план быстрого реагированиярамки планирования и быстрого реагирования организации объединенных наций на минную опасностьплан быстрого реагированияплан быстрого реагирования на минную опасность

• 地雷行动股还参与指导委员会的工作。
  Группа по разминированию МООНН также участвует в работе руководящего комитета.
• 地雷行动股还为尼泊尔军队提供排雷训练，协助其履行《全面和平协定》规定的义务。
  Группа по разминированию МООНН также обеспечивала обучение военнослужащих армии Непала методам разминирования, с тем чтобы содействовать выполнению ими своих обязательств по Всеобъемлющему мирному соглашению.
• 7月4日，联合监督协调委员会核准需要销毁的物项清单，允许地雷行动股来开展这项工作。
  4 июля Объединенный наблюдательно-координационный комитет одобрил список предметов, подлежащих уничтожению, что позволило Группе по разминированию МООНН приступить к этой работе.
• 7月4日，联合监督协调委员会核准需要销毁的物项清单，允许地雷行动股来开展这项工作。
  4 июля Объединенный наблюдательно-координационный комитет одобрил список предметов, подлежащих уничтожению, что позволило Группе по разминированию МООНН приступить к этой работе.
• 地雷行动股同尼泊尔军队一道举办了讲习班，审查加强其扫雷能力的现行作业和培训计划。
  Группа провела с Непальской армией семинары по стратегическому планированию с целью рассмотрения нынешних оперативных и учебных планов для укрепления потенциала в области разминирования.
• 特别方案发展司还管理和进一步发展项目厅地雷行动股。 迄今为止,该股由非洲司司长管理。
  ОРСП будет также обеспечивать руководство деятельностью и дальнейшее развитие Группы по проблемам разминирования (ГПР) ЮНОПС, которая до настоящего времени находилась под руководством начальника Отдела Африки.
• 地雷行动股同尼泊尔军队展开扫雷活动，履行其根据《全面和平协议》所承担的义务，该协定要求扫清全部雷区。
  По состоянию на 4 апреля было закончено разминирование трех минных полей и обследование еще 16 минных полей.
• 地雷行动股还对尼泊尔军队进行了人道主义扫雷培训，以帮助他们兑现根据《全面和平协定》作出的承诺。
  Группа по деятельности, связанной с разминированием, продолжала также организовывать для Непальской армии обучение навыкам гуманитарного разминирования, содействуя ей тем самым в выполнении своих обязательств по Всеобъемлющему мирному соглашению.
• 地雷行动股同尼泊尔军队展开扫雷活动，履行其根据《全面和平协议》所承担的义务，该协定要求扫清全部雷区。
  Группа по деятельности, связанной с разминированием, проводила также мероприятия по разминированию во взаимодействии с Непальской армией в соответствии с ее обязательствами по Всеобъемлющему мирному соглашению, которые требуют разминирования всех минных полей.

• 地雷行动股的法语：groupe de lutte antimines
• 地雷行动股的阿拉伯语：وحدة مكافحة الألغام;