坐地窝儿的俄文

• pinyin:zuòdìwōr
  1) тут же, на месте; тотчас
  2) сначала, поначалу

• "坐地" 俄文翻译 :    сидеть
• "窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:wōr1) гнездо, гнёздышко2) тёплое место, уютное местечко3) унич. халупа, берлога4) впадина, ямка; ямочка (на щеке)
• "坐地儿" 俄文翻译 :    pinyin:zuòdìrсм. 3)
• "坐地户" 俄文翻译 :    pinyin:zuòdìhùстарожил
• "坐地虎" 俄文翻译 :    pinyin:zuòdìhǔместный деспот (самодур)
• "一窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīwōrвыводок, гнездо
• "动窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:dòngwōrпереезжать, передвигаться (на другое место); переменять местожительство
• "坐窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:zuòwōrсм. 坐地兒, 坐地窩兒
• "心窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:xīnwōr1) душа; сердце2) солнечное сплетение; под ложечкой
• "眼窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnwōrглазная впадина (орбита)
• "硌窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:gèwōrвмятина (напр. на скорлупе яйца)
• "窝儿老" 俄文翻译 :    pinyin:wōrlǎoпренебр. домосед; нелюдим, бирюк
• "窝窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:wōwōrпампушка, хлебец из дешёвой (напр. кукурузной) муки
• "腰窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:yāowōrпоясничная часть бараньей тушки
• "蜂窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:fēngwōrпоры; пористый
• "被窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:bèiwōrватный спальный мешок
• "酒窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔwōrямочки на щеках (при улыбке)
• "顶窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:dǐngwōérвзять приёмного ребёнка взамен умершего родного
• "领窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǐngwōrворот; воротник
• "坐地分赃" 俄文翻译 :    pinyin:zuòdìfēnzāngсидеть на месте (ничего не делать) и получать долю добычи (напр. о главаре воровской шайки; обр. в знач.: пользоваться плодами чужого труда, загребать жар чужими руками)
• "一窝儿八代" 俄文翻译 :    pinyin:yīwōrbādàiвосемь поколений в одном гнезде (обр. о большой семье)
• "宣土窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:xuānt?wōrвпадина с рыхлой землёй
• "心口窝儿" 俄文翻译 :    pinyin:xīnkǒuwōrпод ложечкой, солнечное сплетение; впадина в груди под рёбрами
• "窝儿里反" 俄文翻译 :    pinyin:wōrlǐfǎn1) ссора в своей компании; распри; междоусобица2) организовывать смуту (в стране); вызывать внутренние раздоры (среди друзей)
• "坐场白" 俄文翻译 :    pinyin:zuòchǎngbáiсм. 定場白
• "坐场诗" 俄文翻译 :    pinyin:zuòchǎngshīсм. 定場詩

• 坐地窝儿的韩语：[부사] (1)처음부터. 시초에. 원래부터. 애초부터. 아예. 他坐地窝儿就不会; 그는 본래부터 할 줄 몰랐다 (2)그 즉시. 그 자리에서. 坐地窝儿就办妥了; 그 자리에서[즉시] 잘 처리하였다