坐监的俄文

• pinyin:zuòjiān
  садиться в тюрьму

• "坐的" 俄文翻译 :    pinyin:zuòdìуст. сидеть; сидя
• "坐甲" 俄文翻译 :    pinyin:zuòjiǎ* не снимать доспехов; быть в боевой готовности
• "坐盘" 俄文翻译 :    pinyin:zuòpánторг. низшая цена, минимальная стоимость
• "坐班房" 俄文翻译 :    сидеть в тюрьме
• "坐看" 俄文翻译 :    безучастно смотреть, быть сторонним наблюдателем
• "坐率" 俄文翻译 :    pinyin:zuòlǜ* нести кару (подвергаться ссылке) за преступление старшего (отца или старшего брата, о малолетнем)
• "坐着" 俄文翻译 :    сидеть
• "坐狱" 俄文翻译 :    pinyin:zuòyù1) вести тяжбу, судиться2) присутствовать на суде при вынесении приговора
• "坐破三更" 俄文翻译 :    просидеть (без сна) до третьей стражи ночи

• 不错，对法院案例进行的分析显示，女性坐监狱的人数较少。
  Действительно, женщин реже приговаривают к лишению свободы, что подтверждается результатами анализов вынесенных судами решений.
• 15名视察员于7时乘坐监核视委的两架飞机从Al-Rachid机场起飞。
  В 07 ч. 00 м. 15 инспекторов вылетели из аэропорта «Эр-Рашид» на борту двух самолетов, принадлежащих ЮНМОВИК.
• 空中观察小组：两名视察员乘坐监核视委的一架直升飞机从Al-Rashid基地起飞。
  Принадлежащий ЮНМОВИК вертолет с двумя инспекторами на борту поднялся в воздух с базы в ЭрРашиде.
• 在整个中东地区，它或许是阿拉伯人可以挑战政府行为而保证得到公正待遇、不会坐监狱的唯一法院。
  И это, пожалуй, единственный суд на Ближнем Востоке, в котором араб может оспорить действия собственного правительства и быть уверенным в том, что его ждет справедливое решение, а не тюремное заключение.

• 坐监的韩语：☞[坐牢]
• 坐监什么意思：zuòjiān [be in jail;be imprisoned] 坐牢。也说“坐监狱”