基金的的俄文

• фондовый

• "退出基金的偿金" 俄文翻译 :    выходное пособие
• "金的" 俄文翻译 :    золотой
• "关于建立国际农业发展基金的协定" 俄文翻译 :    соглашение об учреждении международного фонда сельскохозяйственного развития
• "关于建立经调整的全球环境基金的文件" 俄文翻译 :    документ об учреждении реорганизованного глобального экологического фонда
• "建立亚洲大米贸易基金的协定" 俄文翻译 :    соглашение о создании азиатского фонда торговли рисом
• "扩大使用基金组织资金的政策" 俄文翻译 :    расширенный доступ к ресурсам фонда
• "联合国与国际农业发展基金的协定" 俄文翻译 :    соглашение между организацией объединенных наций и международным фондом сельскохозяйственного развития
• "主管联合国纳米比亚基金的联合国信托委员会" 俄文翻译 :    попечительский комитет организации объединенных наций по фонду организации объединенных наций для намибии
• "关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция о создании международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью
• "向妇女团体提供自动展期放款基金的自助计划" 俄文翻译 :    план самопомощи на основе создания фонда возобновляемых кредитов для женских групп
• "建立不结盟国家经济和社会发展团结基金的公约" 俄文翻译 :    "конвенция
• "联合国关于设立国际农业发展基金的会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по учреждению международного фонда сельскохозяйственного развития
• "冶金的" 俄文翻译 :    металлургический
• "含金的" 俄文翻译 :    золотой
• "白金的" 俄文翻译 :    платиновый
• "镀金的" 俄文翻译 :    золотой
• "关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约2003年议定书" 俄文翻译 :    протокол 2003 года к международной конвенции о создании международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью 1992 года
• "安全理事会关于塞舌尔共和国特别基金的第507 号决议所设特设委员会" 俄文翻译 :    "специальный комитет совета безопасности
• "开发署/防残倡议和马来西亚体育援助组织委员会关于信托基金的协定？" 俄文翻译 :    соглашение о целевом фонде между проон/импакт и малазийским организационнымv комитетом спортэйд
• "根据关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书设立的临时多边基金的信托基金" 俄文翻译 :    "целевой фонд для временного многостороннего фонда в рамках монреальского протокола по веществам
• "抚恤金的" 俄文翻译 :    пенсионный
• "退休金的" 俄文翻译 :    пенсионный
• "金的同位素" 俄文翻译 :    Изотопы золота
• "基金" 俄文翻译 :    [jījīn] фонд (денежный) 基金会 [jījīnhuì] — фонд (организация)
• "基金本金" 俄文翻译 :    администратор фонда
• "基金方案管理处" 俄文翻译 :    сектор управления программами фонда

• 维持环境基金的周转能力至关重要。
  США (по состоянию на 1 августа 2008 года).
• 循环基金的活动已于2003年结束。
  Деятельность Оборотного фонда была завершена в 2003 году.
• A 养恤基金的业绩计算了42年。
  a Показатели деятельности Фонда рассчитаны за 42 последних года.
• 报告第13段讨论了应急基金的数额。
  Объем резервного фонда рассматривается в пункте 13 доклада.
• 该基金的活动已于2003年结束。
  Фонд завершил свои операции в 2003 году.
• 署长向执行局报告这些基金的情况。
  США (24 процента) — с 1,490 млрд.
• 实际注入该基金的金额要低得多。
  США доноры обязались внести всего 40 млн. долл.
• 国际海底管理局捐赠基金的现状。
  Состояние Дарственного фонда Международного органа по морскому дну.
• 该基金的活动已于2003年结束。
  Деятельность Фонда была завершена в 2003 году.
• 上述权力下放涉及基金的所有职能。
  Это делегирование полномочий охватывает все функции Фонда.