壤地的俄文

• pinyin:rǎngdì
  земля

• "土壤地理学" 俄文翻译 :    География почв
• "平壤地铁" 俄文翻译 :    Пхеньянский метрополитен
• "平壤地铁革新線rdt" 俄文翻译 :    Линия Хёксин
• "平壤地铁千里马線rdt" 俄文翻译 :    Линия Чхоллима
• "壤土" 俄文翻译 :    pinyin:rǎngtǔ1) почв, суглинистая почва, суглинок2) земля, территория3) родной очаг; обитель; родина
• "壤" 俄文翻译 :    [rǎng] тк. в соч. почва; земля
• "壤塘县" 俄文翻译 :    Дзамтанг
• "壝" 俄文翻译 :    pinyin:wěi; wéiсущ. * земляная ограда (насыпь), низкая ограда (?округ алтаря, жертвенника)
• "壤壤" 俄文翻译 :    pinyin:rǎngrǎng, rángrángв беспорядке толкаться; быть в смятении
• "壜子肉" 俄文翻译 :    pinyin:tánzǐròuмясо тушёное в горшках
• "壤奠" 俄文翻译 :    pinyin:rǎngdiànдары земли
• "壜" 俄文翻译 :    pinyin:(坛 сокр. вм. 壜)сущ. кувшин, амфора (для вина); глиняный горшок (для кушанья)
• "壤子" 俄文翻译 :    pinyin:rǎngzǐ1) любимое дитя, баловень2) делить землю между детьми3) жанцзы (дух очага)

• 与巴基斯坦接壤地区所受威胁仍然很大。
  В районах, граничащих с Пакистаном, сохраняется высокий уровень угрозы.
• “东帝汶与印度尼西亚接壤地区形势一直平静。
  В пограничном с Индонезией районе Тимора-Лешти сохранялось спокойствие.
• 甚至印度部分与巴基斯坦接壤地区也受到了洪水影响。
  От наводнений пострадали даже некоторые районы Индии, прилегающие к Пакистану.
• 其目的是要促进棕色土壤地带的清洁工作和重新开发。
  Его цель заключается в ускорении мероприятий по очистке и повторному освоению существующих зараженных районов.
• 我们的历史中心已广泛修复，新的发展主要在棕色土壤地带。
  Наши исторические центры уже во многом восстановлены, и новое строительство ведется преимущественно в ранее застроенных районах.
• 这在我们当前与阿富汗接壤地区的执法行动中构成了严峻挑战。
  Это создает серьезную проблему в контексте постоянно проводимых нами операций по поддержанию правопорядка в районах, граничащих с Афганистаном.
• 它已扫除与十个邻国接壤地区的地雷，并协助了国际扫雷工作。
  Ее общие границы с десятью другими странами, полностью разминированы, и Бразилия также способствует усилиям по разминированию на международном уровне.
• 还必须充分考虑到同乍得接壤地区，以及整个地区的紧张局势。
  Кроме того, следует в полной мере учитывать напряженную обстановку, возникшую в приграничном районе с Чадом и в целом в этой регионе.
• 他们成功击退了伊斯兰国 对其控制下的与伊拉克和土耳其接壤地区的袭击。
  Оно успешно отражало нападения ИГИШ на контролируемой им территории на границе с Ираком и Турцией.

• 壤地什么意思：  1.  田地。    ▶ 《管子‧八观》： “夫山泽广大， 则草木易多也；壤地肥饶， 则桑麻易植也。”    ▶ 《韩非子‧难二》： “君者， 壤地也；臣者， 草木也， 必壤地美然后草木硕大。”    ▶ 章炳麟 《定版籍》： “ 孙文 曰： ‘故买鬻者， 庚偿其劳力而已， 非能买其壤地也。 ’” ...