备品的俄文

• pinyin:bèipǐn
  запасы, фонд (напр. деталей, инструмента)

• "装备品" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngbèipǐnоборудование, снаряжение (предметы), экипировка (снаряжение)
• "旅行必备品" 俄文翻译 :    аптечный набор
• "备咨询的" 俄文翻译 :    справочный
• "备员" 俄文翻译 :    pinyin:bèiyuánсм. 備位
• "备好" 俄文翻译 :    приготовлять
• "备呈" 俄文翻译 :    pinyin:bèichéngофиц. заготовить рапорт, составить донесение; представить настоящий рапорт (на рассмотрение)
• "备守" 俄文翻译 :    pinyin:bèishǒuкрепко оборонять, надёжно защищать
• "备取生" 俄文翻译 :    pinyin:bèiqǔshēngкандидат для поступления в институт (университет)
• "备安库" 俄文翻译 :    pinyin:bèiānkùхлебный амбар, резервные житницы (для хранения зерна на случай неурожая)
• "备取" 俄文翻译 :    pinyin:bèiqǔзачислять (быть зачисленным) кандидатом в учащиеся (после сдачи приёмных экзаменов, на те места в учебном заведении, которые освобождаются из-за выбытия кого-л. из уже принятых)
• "备家" 俄文翻译 :    pinyin:bèijiāзажиточная семья, семья, живущая в достатке

• 红桃粿也是当地一种祭祀必备品，用于祈福祈寿。
  Чистое место — необходимо выбрать чистое место для совершения молитвы.
• 常规弹药由于其特有的危险性而不同于其他的军事储备品。
  Обычные боеприпасы отличаются от других военных запасов материальных средств присущими им специфическими потенциальными опасностями.
• 也门政府十分重视销毁地雷储备品和境内许多地区的排雷行动。
  Правительство Йемена уделяет большое внимание деятельности по уничтожению запасов наземных мин и разминированию многих районов своей территории.
• 预先储备品使儿童基金会能在48小时内提供大规模援助。
  Заранее созданные на местах запасы различных средств и материалов позволили ЮНИСЕФ в течение первых двух дней кризиса оказывать широкомасштабную помощь.
• 建立了预先储备品仓库，以便有助于快速应对可能发生的紧急情况。
  Были созданы склады для резервного хранения запасов продовольствия, позволяющие быстро реагировать на возможные чрезвычайные обстоятельства.
• 由于对这些不同寻常的重型车辆普遍缺乏经验和培训，在这些车辆为安全必备品的地区已经发生多起事故。
  Из-за того, что водители, как правило, не имеют опыта вождения этих необычно тяжелых автотранспортных средств и соответствующей подготовки, имели место несколько происшествий в районах, где использование этих автотранспортных средств требуется по причинам безопасности.
• 由于联合国提高设备品质，进入数码技术，无线电事务处有能力满足已经参加试验项目的无线电台的传播需要。
  По мере модернизации Организацией Объединенных Наций своего оборудования и перехода на цифровую технику Радиослужба сможет лучше удовлетворять потребности в распространении программ среди тех радиостанций, которые уже принимают участие в экспериментальном проекте.

• 备品的泰文
• 备品的英语：1.(备件) spares; repair piece; reserve part; spare piece; standby 2.(备货) choice ◇备品清单 bill of store
• 备品的日语：予備の部品?工具.スペア（パーツ）.
• 备品的韩语：[명사]〈기계〉 (예)비품. 스페어(spare).
• 备品什么意思：bèipǐn 储备待用的机件和工具等。