复旧的俄文

• pinyin:fùjiù
  восстановить; реставрировать

• "复旦大学校友" 俄文翻译 :    Выпускники Фуданьского университета
• "复旦大学" 俄文翻译 :    Фуданьский университет
• "复明" 俄文翻译 :    pinyin:fùmíngпрозреть, восстановить зрение, снова увидеть свет
• "复旦" 俄文翻译 :    pinyin:fùdànрассвет; на рассвете, назавтра
• "复晶" 俄文翻译 :    pinyin:fùjīngмин. поликристалл
• "复方生物碱" 俄文翻译 :    алкалоидный комплекс
• "复本" 俄文翻译 :    [fùběn] дубликат (книги)
• "复方樟脑酊" 俄文翻译 :    перегорический эликсир
• "复本位制" 俄文翻译 :    pinyin:fùběnwèizhìфин. биметаллизм

• 於1910/11年球季联赛再次恢复旧制。
  В сезоне 1910-11 лига снова вернулась к прежнему формату.
• 如果本届会议达不成协议，不妨恢复旧的合同安排。
  Если на настоящей сессии не будет достигнуто согласие, вероятно, будет предпочтительно вернуться к старой системе контрактов.
• 如果达不成协议，就应该探讨恢复旧的合同安排的选择。
  Если соглашение не будет достигнуто, нужно будет рассмотреть вариант возврата к старой системе контрактов.
• 根据方案将努力修复旧城镇，乡村地区也将成为关注重点。
  Будут предприниматься усилия в рамках программ по ликвидации трущоб наряду с уделением внимания городским районам.
• 因此，建筑新公路，修复旧公路，并革新基础设施和保健设施。
  В результате были построены новые и отремонтированы старые дороги; модернизированы базовые объекты инфраструктуры и медицинские учреждения.
• 委内瑞拉谴责绑架和谋杀厄瓜多尔总统科雷亚的企图，其图谋是复旧。
  Его страна осуждает похищение и попытку убийства президента Эквадора Рафаэля Корреа, которые были направлены на возврат к историческому этапу, канувшему в прошлое.
• 部分原因是老城受到很大的破坏，这老城过去曾经得到教科文组织的资助而恢复旧貌。
  По сведениям Всемирного банка, стоимость восстановления одного только Наблуса составит приблизительно 114 млн. долл.
• 部分原因是老城受到很大的破坏，这老城过去曾经得到教科文组织的资助而恢复旧貌。
  Отчасти это произошло вследствие нанесения существенного ущерба Старому городу, часть которого реставрирована с помощью ЮНЕСКО.
• 尽管最近的增长率恢复旧观，但是2002年的5％的比率仍然低于1995年。
  Несмотря на недавнее увеличение темпов роста, показатель в 5 процентов, отмеченный в 2002 году, по-прежнему не достигает уровня показателя 1995 года.
• 尽管最近的增长率恢复旧观，但是2002年的5％的比率仍然低于1995年。
  Несмотря на недавнее увеличение темпов роста, показатель в 5 процентов, отмеченный в 2002 году, попрежнему не достигает уровня показателя 1995 года.

• 复旧的泰文
• 复旧的英语：catagenesis
• 复旧的法语：名 restauration de l'ancien état de choses;retour au passé
• 复旧的日语：復古（する）.逆戻り（する）.▼古い習俗?観念?制度などについていう.
• 复旧的韩语：[동사] (1)(낡은 관습이나 제도 따위로) 복귀하다. (2)원상태를 회복하다. 복구하다. 复旧如初; 처음으로 복귀하다
• 复旧的印尼文：involusi;
• 复旧什么意思：fù jiù ①恢复陈旧的习俗、观念、制度等。 ②恢复原来的样子：～如初。